Korzinka перевела ценники и чеки на узбекский язык

Ретейлер Korzinka переходит на новый формат двуязычных ценников и чеков, сообщает пресс-служба компании.

«C мая 2016 года все рекламные и информационные материалы в Korzinka выходят на государственном языке и дублируются на русском. Однако ценники и чеки оставались только на русском языке, потому что добавление государственного языка требовало серьезных системных изменений», — говорится в сообщении.

Команда ретейлера за последние четыре месяца перевела на узбекский язык свыше 24 тыс. наименований товаров на узбекский язык, добавила мультиязычность в программное обеспечение, а также обновила дизайн чеков и ценников.

Кроме того, был запущен процесс ведения базы наименований товаров на государственном языке. В компании отметили, что обновленные ценники появятся во всех 105 магазинах в ближайшие дни.

Ранее «Курсив» писал, что лидером по среднему чеку среди крупных ретейлеров в Узбекистане в декабре 2022 года стал казахстанский Magnum — $18,2.