Как варят сумаляк в Узбекистане и как эта традиция объединяет людей

Опубликовано 19 марта 2025 16:23

(обновлено 19 марта 2025 22:37)
Кристина Тетерина

Кристина Тетерина

Стол, на котором стоит сумаляк в пиале, орехи и лепешка
Сумаляк в пиале. Фото: ethnomir.ru

Традиция варить сумаляк (сумалак) появилась много лет назад и до сих пор объединяет людей. Сумаляк готовят на Навруз, праздник наступления весны у персоязычных и многих тюркоязычных народов.

Из этой статьи вы узнаете:

Что такое сумаляк?

Сумаляк (sumalak) — это праздничное блюдо, которое готовится к Наврузу и дню весеннего равноденствия. Считается, что это лакомство восстанавливается силы и наполняет организм энергией после зимы.

Сумаляк готовят из проросших зерен пшеницы, которые измельчают в ступке. Также туда добавляют хлопковое масло, муку и камни. Зачем нужны камни или грецкие орехи, мы расскажем ниже.

Как появился сумаляк

Бурлящий в казане сумаляк, который мешают специальным приспособлением
Бурлящий в казане сумаляк. Фото: cafb.asia

Сумаляк известен еще с эпохи зороастризма. В те времена его варили перед началом весенних посевных работ. Сохранилось несколько легенд о том, как возникло это блюдо. Расскажем одну из них.

Легенда о появлении сумаляка

По легенде, слово «сумаляк» означает «30 ангелов». Это название придумала женщина, которая одна растила семерых детей, ее муж погиб. Зимой, когда еды почти не осталось, а работы не было, женщина решила успокоить голодных детей.

Она взяла самый большой казан в доме и горсть пшеницы, которая проросла из-за влажности. Она перемолола пшеницу,положила ее в казан, залила водой и начала варить.

Дети никак не хотели засыпать и ждали едыю На вопросы, когда будет готово, женщина отвечала, что сейчас она добавит мясо и скоро они смогут поесть. Мяса у нее не было. Вместо него она положила в казан камни.

Весь вечер женщина простояла у казана и мешала блюдо, пока дети не уснули, а затем уснула и она сама. На утро ее разбудил приятный запах. Открыв казан, она увидела коричневую массую На поверхности были видны узоры, которые напоминали ангела.

Женщина поняла, что пока она спала, в доме были ангелы, которые мешали содержимое казана вместо нее. Так они вознаградили ее за терпение и находчивость.

Как сумаляк называется у разных народов  

Сумаляк объединяет не только людей, но и народы. Его варят в странах Центральной Азии, Иране, Ираке, Афганистане и Азербайджане. У разных народов его называют по-своему.

сумаляк у разных народов

Как называется сумаляк у разных народов. Изображение: Андрей Маточенко / Kursiv Uzbekistan

  • узбеки — sumalak
  • каракалпаки – umelek
  • казахи— cүмелеқ
  • кыргызы — cүмөлөк
  • таджики — cуманак
  • азербайджанцы — səməni
  • туркмены — semeni
  • иранцы и пуштуны — سومالک (somalk)
  • иракцы — سومالك (sumalk)

Какой сумаляк на вид и вкус

Сумаляк по внешнему виду напоминает карамель, он насыщенного коричневого цвета, а по консистенции слегка рыхлый. Некоторые даже называют его полезной нутеллой. В запахе можно уловить нотки сладкого хлеба.

Сумаляк в пиале, рядом пророщенная пшеница
Сумаляк в пиале. Фото: Kursiv Uzbekistan

Вкус сумаляка описать трудно, потому что он не похож на привычные продукты. В нем присутствует сладость, хотя сахар в это блюдо не добавляют. Сладковатый привкус появляется из-за пророщенных ростков пшеницы. Кому-то он напоминает пахлаву, а кто-то сравнивает его с карамелизованной манной кашей.

Сумаляк: польза и вред

Сумаляк очень полезный — он придает энергии и сил, благотворно влияет на пищеварительную систему. Местные утверждают, что в одной ложке содержится столько же витаминов, сколько в двух килограммах фруктов.

Кроме того, это блюдо.

  • насыщает организм веществами, которые необходимы человеку после зимы;
  • помогает справляться со стрессом и успокаивает нервную систему;
  • очищает организм от продуктов распада (шлаков);
  • улучшает микрофлору кишечника;
  • замедляет усвоение углеводов и тем самым помогает похудеть;
  • нормализирует кровообращение и улучшает работу печени;
  • доказано, что положительно воздействует на лимфатическую систему.

Если говорить о вреде, то его практически нет. Главное — не переборщить с количеством употребляемого за раз, иначе может возникнуть изжога.

Сумалак достаточно калорийный — 500 калорий на 100 грамм. Поэтому только пара ложек в день принесет пользу.

Как варят сумаляк на Навруз

Для приготовления понадобятся проросшие зерна пшеницы, хлопковое масло, мука, камни или грецкие орехи.

Проращивание пшеницы

Зерна пшеницы промывают и замачивают в теплой воде на три дня.

Их раскладывают на поддоне, чтобы высота зерен не превышала двух см.

Поддон с пророщенной пшеницей и цветами желтого цвета
Пророщенная пшеница. Фото: RDNE Stock project / www.pexels.coм

Поддон накрывают марлей и убирают в темное место на несколько суток, ежедневно смачивая марлю водой.

Перемалывание зерен

Когда пшеница выросла на 3–4 см, ее перемалывают в мясорубке или ступке. Перемолотую пшеницу несколько раз замачивают в воде и оставляют жидкость.

Процесс варки

В казан наливают хлопковое масло, высыпают муку и помешивая, тонкой струйкой вливают жидкость от пшеницы.

После того как жидкость начнет закипать, в нее добавляют маленькие камушки или грецкие орехи в скорлупе. После сумалак мешают бесперерывно 10–12 часов.

По истечении этого времени лакомство накрывают крышкой и оставляют на несколько часов, чтобы оно остыло.

Что кладут на дно казана и зачем это нужно

Скорее всего, у вас возник вопрос, зачем добавлять камни или грецкие орехи. Неужели это придает уникальный вкус блюду?

Конечно же, нет. Камни или грецкие орехи кладут на дно казана, чтобы блюдо не пригорело и было удобно его мешать. Камни или орехи обязательно промывают перед тем, как положить их в казан. Камушки выбирают небольшие, круглой формы.

Как сумаляк объединяет людей

Женщины в национальной одежде стоят вокруг казана и наливают из него сумаляк
Женщины раздают готовый сумаляк. Фото: ethnomir.ru

В Узбекистане приготовление сумаляка — это традиция. Он варится долго, поэтому собирается большая группа людей, которые по очереди мешают содержимое казана. Этот процесс сопровождается музыкой, танцами, обменом подарками и разговорами. Готовое блюдо раздают соседям, родственникам и друзьям.

Приготовление этого блюда в Узбекистане стало частью корпоративной культуры. Многие работодатели собирают работников и в праздничной атмосфере варят лакомство.

Многие школьники и студенты вместе с преподавателями также собираются на территории учебного заведения и варят сумаляк.   

Какие есть традиции и приметы, связанные с сумалаком

Можно загадывать желание, когда добавляешь камни в сумалак. А если в готовом лакомстве вам попался камушек или грецкий орех — вас ждет благополучие в этом году.

Еще одна примета. Когда люди открывают казан с готовым блюдом, они смотрят на узор, который появился на поверхности. На что он похож, то и ждет вас в этом году.

Стол, на котором стоит нават, проросшие зерна пшеницы и зеркало
Стол с восточными сладостями. Фото: RDNE Stock project / www.pexels.coм

Во время празднования Навруза есть способ предсказать будущее. Обычно этим занимаются незамужние девушки. Суть гадания в том, что при приготовлении пирога или самсы вместе с начинкой внутрь кладут кольцо, монету, гвоздь, бусину, ключ, пуговицу и серьгу:

  • если девушка вытянула кольцо или серьгу — это к скорой свадьбе;
  • монету или ключ — к прибыли или приобретению нового имущества;
  • бусину — к беременности;
  • пуговицу — к изменениям в жизни;
  • гвоздь — к печальному событию.

Kursiv Uzbekistan также посчитал, во сколько обойдется праздничный стол на семью из четырех человек в Ташкенте.

Читайте также