«Дом Дракона» 3 сезон: сюжет, актеры, график выхода и содержание серий

Третий сезон сериала «Дом Дракона» продолжает историю гражданской войны Таргариенов, известной как Танец драконов. Противостояние Рейниры Таргариен и Эйгона II за Железный трон переходит в открытую и наиболее кровавую фазу, а Вестерос окончательно раскалывается на два враждующих лагеря.

В центре продолжения окажутся крупные сражения, политические союзы и предательства. Одним из ключевых событий станет Битва в Глотке — масштабное морское столкновение с участием флотов и драконов, которое приведет к тяжелым потерям для обеих сторон.

О чем третий сезон «Дома Дракона»

После событий второго сезона Рейнира готовится к наступлению на Королевскую Гавань, рассчитывая вернуть трон, который считает своим по праву. Ее противники продолжают удерживать столицу, однако внутри лагеря «зеленых» усиливаются разногласия.

Эймонд Таргариен сосредоточивает в своих руках власть и готовится вступить в открытую войну с Деймоном. Алисента пытается остановить дальнейшее кровопролитие, но ее влияние на сына постепенно ослабевает.

Параллельно Корлис Веларион собирает флот, Рейна пытается приручить дикого дракона Овцекрада, а новые всадники все активнее вмешиваются в войну. Борьба за трон охватывает Речные земли, Долину, Простор и морские пути вокруг Драконьего Камня.

Когда выйдет третий сезон «Дома Дракона» (в дубляже)

Актеры третьего сезона «Дома Дракона»

К главным ролям вернутся Мэтт Смит в образе принца Деймона Таргариена, Эмма Д’Арси в роли королевы Рейниры Таргариен и Оливия Кук в образе Алисенты Хайтауэр. Короля Эйгона II снова сыграет Том Глинн-Карни, а принца Эймонда — Юэн Митчелл.

В продолжении также появятся Фиа Сабан в роли Хелейны Таргариен, Рис Иванс в образе Отто Хайтауэра, Фабьен Франкель в роли сира Кристана Коля и Стив Туссен в образе Корлиса Велариона.

К своим ролям вернутся Соноя Мидзуно, сыгравшая Мисарию, Мэттью Нидэм в роли Лариса Стронга, Гарри Коллетт в образе Джекейриса Велариона, Бетани Антония в роли Бейлы Таргариен и Фиби Кэмпбелл в образе Рейны Таргариен.

Джефферсон Холл вновь сыграет близнецов Джейсона и Тайланда Ланнистеров, Фредди Фокс — Гвейна Хайтауэра, Гейл Ранкин — Элис Риверс, Киран Бью — Хью Хаммера. Абубакар Салим вернется к роли Алина из Халла, Клинтон Либерти — Аддама из Халла, а Том Беннетт — Ульфа Белого.

К актерскому составу также присоединились Джеймс Нортон в роли Ормунда Хайтауэра, Томми Флэнаган в образе Родерика Дастина, Дэн Фоглер в роли Торрхена Мандерли, Том Каллен в образе Лютора Ларджента, Джоплин Сибтейн в роли Джона Рокстона, Барри Слоун в образе Адриана Редфорта и Энни Шаперо в роли Алисанны Блэквуд.

Кто работал над третьим сезоном

Режиссерами третьего сезона выступили Клэр Килнер, Нина Лопес-Коррадо, Андрий Парех и Лони Перистер.

Над сценариями работали Райан Кондал, Сара Хесс, Дэвид Хэнкок, Филиппа Гослетт, Шьям Попат, Зензеле Прайс и Ти Миккель.

Продюсерами проекта стали Райан Кондал, Джордж Р. Р. Мартин, Сара Хесс, Мелисса Бернстайн, Кевин де ла Ной, Винс Джерардис, Дэвид Хэнкок и Филиппа Гослетт.

Операторами-постановщиками выступили Ваня Чернюл, П. Дж. Диллон, Ричард Доннелли и Алехандро Мартинес.

Художником-постановщиком стал Джим Клэй.

Производством сериала занимались HBO Entertainment, 1:26 Pictures, Bastard Sword и GRRM Productions.

Содержание серий третьего сезона «Дома Дракона»

Первая серия

Рейна Таргариен, потеряв надежду найти другой выход, продолжает попытки приручить дикого дракона Овцекрада. Девушке удается оседлать своенравное животное, однако дракон не собирается подчиняться новой всаднице и уносит ее в неизвестном направлении.

В Королевской Гавани Эймонд среди ночи вызывает великого мейстера Орвайла. Принц обвиняет его в содействии побегу Эйгона, который тайно покинул столицу. Однако вскоре становится известно, что вместе с бывшим королем исчез и Ларис Стронг, поэтому подозрения с мейстера снимаются.

Ларис сопровождает Эйгона в пути. Из-за отсутствия макового молока обгоревший правитель вынужден терпеть сильнейшую боль. Их положение осложняется встречей с отрядом наемников, поддерживающих Рейниру.

Чтобы избежать немедленной расправы, Ларис раскрывает личность своего спутника. Он предлагает не убивать Эйгона, а доставить его королеве живым, поскольку такой пленник может оказаться гораздо ценнее мертвого.

На Драконьем Камне Рейнира продолжает рассчитывать, что Алисента выполнит обещание и поможет сдать Королевскую Гавань без боя. Королева планирует выступить на столицу через два дня, однако получает известие, что власть в городе окончательно сосредоточил в своих руках Эймонд.

Новые обстоятельства заставляют Рейниру пересмотреть стратегию. Теперь ей предстоит иметь дело не с ослабленным двором, готовым к переговорам, а с принцем, который располагает Вхагар и намерен удерживать столицу силой.

В Речных землях Деймон Таргариен пожинает плоды военной кампании. После разгрома войск Ланнистеров ему сообщают о гибели Джейсона Ланнистера. Подтверждением становится отрубленная голова лорда, которую приносит Родди Разрушитель — предводитель Зимних Волков.

Северяне открыто заявляют о готовности погибнуть ради Рейниры. Их появление укрепляет позиции Деймона, но одновременно показывает, насколько жестокой становится война: стороны уже почти не рассматривают возможность мирного исхода.

Кристан Коль продолжает путь к Харренхоллу. Пережитые сражения заметно изменили его отношение к происходящему. Когда Гвейн требует наказать солдата, напавшего на женщину, Коль остается безучастным.

Для него обычные преступления и человеческие конфликты потеряли значение на фоне войны драконов. Кристан все сильнее воспринимает себя человеком, который уже видел конец привычного мира и больше не верит в прежние представления о чести.

Драконьи всадники тем временем ожидают появления Эймонда и Вхагар, рассчитывая перехватить их по дороге. Но к ним приходит загадочная Элис Риверс. Она сообщает, что на Драконьем Камне якобы началось сражение, и убеждает всадников покинуть позиции.

В Долине Овцекрад сбрасывает измученную Рейну на горной вершине. Девушка остается одна, не понимая, вернется ли дракон. Через некоторое время Овцекрад все же появляется с добычей и делится с новой всадницей жареной бараниной.

Этот жест становится первым признаком зарождающейся связи. Дракон пока не признает Рейну полноценной хозяйкой, но уже позволяет ей оставаться рядом и начинает воспринимать ее как часть собственной жизни.

Алисента беседует с Хелейной. Дочь замечает, что даже Эймонд боится предстоящего столкновения с драконами Рейниры, хотя сам пытается не показывать слабость. После разговора Алисента отправляет письмо лорду Хайтауэру.

Она просит его временно остановить продвижение войск и дождаться прибытия Эймонда. Алисента рассчитывает не допустить необдуманного столкновения, которое может привести к уничтожению армии «зеленых».

На борту флагманского корабля «Морская змея» Корлис Веларион проводит время со своим внебрачным сыном Алином из Халла. Во время разговора Корлис предлагает ему официально принять фамилию Веларион.

Алин не успевает дать окончательный ответ. Разговор прерывает тревожное известие: на горизонте появляются корабли Триархии под командованием адмирала Шарако Лохара. Союзники «зеленых» намерены атаковать Высокий Прилив и отвлечь флот Корлиса перед решающим столкновением.

Позже Алисента убеждает Эймонда отправиться в Харренхолл. Она рассчитывает, что появление принца с Вхагар заставит Деймона оставить позиции и нарушит планы Рейниры. Однако этот шаг также уводит главного защитника «зеленых» от столицы.

Кульминацией становится Битва в Глотке. Пока Рейна пытается добраться на Овцекраде до Драконьего Камня, дикий дракон замечает участвующих в сражении Вермакса и Лунную Танцовщицу.

Овцекрад не подчиняется всаднице и атакует союзных драконов. Вермакс бросается за ним в погоню, но опускается слишком близко к воде. С корабля в него попадает гарпун, после чего раненого дракона утаскивает под воду.

Джекейрис успевает выбраться на обломки. Лишившись дракона, он оказывается беззащитным перед лучниками. Несколько стрел поражают наследника Рейниры в спину, грудь и шею.

Старший сын королевы погибает. Его смерть становится одним из самых тяжелых ударов для «черных» с начала Танца драконов и ставит под вопрос дальнейшую линию наследования Рейниры.

Корлис Веларион тем временем уводит корабль Лохара в сторону от основной части флота. Суда сталкиваются, после чего на палубах начинается ожесточенная рукопашная схватка.

На Алина падает тяжелая балка, и он оказывается в воде. Там мужчина вступает в бой с противником, одерживает победу и возвращается на корабль.

Корлис лично сражается с Шарако Лохар. Во время поединка столкновение кораблей спасает женщину от смертельного удара, а сам Корлис падает за борт.

Алин атакует Лохар и топит ее. Гибель адмирала лишает Триархию командования, но победа достается Веларионам слишком дорогой ценой. Флот несет тяжелые потери, а Рейнира одновременно лишается старшего сына и одного из своих драконов.

Первая серия заканчивается после Битвы в Глотке. Открытая война, которой герои пытались избежать на протяжении двух сезонов, окончательно начинается, а последствия сражения меняют положение сил во всем Вестеросе.

Вторая серия

После Битвы в Глотке Бейла находит тело Джекейриса в море и доставляет его на Драконий Камень. Она с горечью признает, что победа над флотом Триархии досталась «черным» слишком высокой ценой. Вместе с наследником Рейнира лишилась Вермакса, а судьба Корлиса Велариона некоторое время остается неизвестной.

Известие о гибели старшего сына приводит королеву в ярость. Рейнира обвиняет Джейхейриса в том, что тот позволил Джейсу лично участвовать в сражении и не сумел уберечь наследника. Гибель принца становится для нее не только материнской трагедией, но и тяжелым политическим ударом, способным изменить дальнейшую борьбу за Железный трон.

Рейна тем временем добирается до Орлиного Гнезда вместе с Овцекрадом. Она рассчитывает найти в Долине убежище и предлагает использовать дикого дракона для защиты земель Арренов от Вхагар.

Леди Джейн Аррен не разделяет ее уверенности. Она напоминает, что Овцекрад остается диким созданием и никто не способен указывать ему, где жить и куда лететь. Даже появление новой всадницы не гарантирует, что дракон станет выполнять приказы или защищать Долину в случае нападения.

Деймон покидает Харренхолл и по дороге встречает Элис Риверс. Женщина требует передать ей замок, но принц не воспринимает просьбу всерьез и насмешливо предлагает другую награду. Оскорбленная Элис предупреждает Деймона, чтобы тот больше не возвращался в Харренхолл.

Добравшись до Драконьего Камня, принц узнает о событиях в Глотке и приходит в ярость из-за действий драконьих всадников. Он обвиняет их в том, что они покинули позиции и не дождались появления Эймонда с Вхагар. По мнению Деймона, именно нарушение приказа привело к новым потерям и позволило противнику сохранить главное оружие «зеленых».

Алин из Халла вместе с братом Аддамом и Бейлой отправляется искать Корлиса Велариона, пропавшего после столкновения с Шарако Лохар. Некоторое время они не знают, удалось ли Морскому Змею выбраться из воды.

Вскоре Корлиса находят на берегу. Несмотря на падение за борт и тяжелое сражение, он остается жив. Его спасение становится редкой хорошей новостью для «черных», которые после битвы потеряли Джейса, Вермакса и значительную часть флота.

Эйгон и Ларис Стронг продолжают опасное путешествие в повозке. Из-за тяжелых ожогов бывший король почти не способен передвигаться самостоятельно и мучается от боли. Его положение остается особенно уязвимым: сторонники Рейниры могут узнать его в любой момент.

По дороге на отряд, сопровождающий беглецов, нападают разбойники. Начинается беспорядочная схватка, во время которой Эйгон и Ларис снова оказываются на грани гибели. Им удается воспользоваться хаосом, выбраться из окружения и продолжить путь.

В Королевской Гавани Алисента продолжает собственную игру. Пока Эймонд удерживает власть, она пытается ослабить его контроль над замком и подготовить столицу к приходу Рейниры.

Лорд Джаспер пытается надругаться над Алисентой, но появление великого мейстера не позволяет ему довести задуманное до конца. Нападавшего задерживают и уводят под стражу. После этого Алисента вместе с Хелейной распоряжается снять часть охраны с Красного замка.

Ослабление защиты открывает Рейнире дорогу в столицу. Королева отправляется в Королевскую Гавань, чтобы наконец занять Железный трон. Она рассчитывает воспользоваться отсутствием Эйгона и временным отъездом Эймонда.

В Харренхолле Эймонд получает ранение. На помощь ему приходит Элис Риверс, которая спасает принцу жизнь. Ее вмешательство оставляет открытым вопрос о том, на чьей стороне она находится и какие цели преследует.

Пока Эймонд остается в Речных землях, Рейнира практически без сопротивления захватывает Королевскую Гавань. Люди Алисенты выполняют свою часть договоренности, а защита столицы оказывается слишком слабой, чтобы остановить войска «черных».

Первым приказом Рейниры становится поиск Эйгона. Она уверена, что соперник скрывается в своих покоях или одной из частей Красного замка, однако вскоре выясняется, что бывший король исчез вместе с Ларисом Стронгом.

Побег Эйгона лишает Рейниру возможности быстро завершить войну. Пока он жив, сторонники «зеленых» могут продолжать считать его законным правителем и использовать его имя для сопротивления новой власти.

Когда Деймон узнает, что Эймонд направился в Речные земли, он решает лично выступить ему навстречу. Противостояние двух принцев и их драконов становится неизбежным, а борьба за столицу постепенно уступает место новой военной кампании.

В темницах Красного замка Деймон находит Отто Хайтауэра. Бывшего десницу приговаривают к смерти как одного из главных организаторов захвата власти Эйгоном и войны против Рейниры.

Королева решает сама привести приговор в исполнение. Первый удар оказывается неудачным, и лишь со второй попытки ей удается обезглавить Отто. Следом казнят мастера над законами, который также служил «зеленым».

Захват столицы и публичные казни знаменуют начало правления Рейниры Таргариен в Королевской Гавани. Она наконец занимает Железный трон, но победа остается неполной: Эйгон бежал, Эймонд сохранил Вхагар, а Деймон отправился навстречу новой битве.

Третья серия

Эймонд вместе с драконьими всадниками прибывает к войску лорда Ормунда Хайтауэра. Однако вместо ожидаемого сражения принц предлагает избежать кровопролития. Он требует, чтобы глава дома Хайтауэров признал власть Рейниры и вернул армию в Старомест.

Ормунд понимает, что сопротивление может привести к бессмысленной гибели тысяч солдат. Ради сохранения войска он приносит присягу новой королеве. Вместе с собой Эймонд забирает Дейрона Таргариена и его дракона. Младший сын Алисенты и Визериса отправляется в Королевскую Гавань, где ему предстоит впервые встретиться с Рейнирой.

Королева тем временем готовится к официальной коронации. Несмотря на то что столица уже находится под ее контролем, Рейнира считает церемонию необходимой для подтверждения законности своей власти перед знатью, духовенством и простыми жителями.

Подготовку омрачает известие о состоянии казны. Выясняется, что Тиланд Ланнистер успел вывезти из Королевской Гавани почти все золото. Новая власть получает столицу, в которой практически нет средств на содержание двора, армии и голодающего населения.

Советники предупреждают Рейниру, что пышная церемония на фоне экономического кризиса может вызвать недовольство жителей. Однако королева не намерена отказываться от коронации. Для нее это не просто праздник, а важный политический символ, который должен окончательно закрепить ее право на Железный трон.

Чтобы пополнить казну, Рейнира отправляет послания крупнейшим домам Вестероса и требует выплатить дань золотом. Одновременно она объявляет награду за Деймона: тот, кто доставит принца живым или мертвым, получит Харренхол во владение.

Позже Рейнира приходит к Алисенте и Хелейне. Она пытается выяснить, известно ли им что-нибудь о вывезенной казне и местонахождении Эйгона. Хелейна предлагает официально признать брата погибшим, поскольку без дракона и армии он больше не представляет прежней угрозы.

Рейнира отказывается освобождать пленниц до тех пор, пока не будет пойман Эймонд. В то же время она приказывает вернуть из Долины Джоффри Велариона. После гибели Джейса королева намерена воспитывать младшего сына как будущего наследника.

Препятствием для коронации становится позиция веры. Верховная септа отказывается помазать Рейниру, пока не будет представлено тело Эйгона. По ее словам, без официального подтверждения смерти прежнего короля церемония станет нарушением традиций.

Рейнира пытается доказать, что Эйгон бежал и утратил власть, но разговор быстро перерастает в ожесточенный спор. Королева получает столицу и трон, однако понимает, что одной военной победы недостаточно для всеобщего признания.

Корлис Веларион тем временем раскрывает давнюю семейную тайну. Он официально признает Алина и Аддама из Халла своими внебрачными сыновьями. Поскольку других прямых наследников у Морского Змея не осталось, он просит Рейниру узаконить их происхождение и объявить Алина наследником Дрифтмарка.

Королева встречает эту просьбу без энтузиазма. Она опасается, что признание бастардов создаст опасный прецедент и вызовет новые споры о наследовании. Между Рейнирой и Корлисом вспыхивает серьезная ссора, которая ставит под угрозу их давний союз.

Во время приема подданных королева выслушивает жалобы жителей Королевской Гавани. Одна из женщин требует наказать лордов, которые наживались на блокаде, скупали продовольствие и обрекали простых людей на голод.

Заседание неожиданно прерывается из-за недомогания Рейниры. Несмотря на физическую слабость и пережитую утрату, она продолжает заниматься делами столицы и пытается показать, что ее правление будет отличаться от власти «зеленых».

Ульф Белый, Хью Молот и Аддам из Халла получают рыцарские титулы за службу королеве. Их возвышение вызывает недовольство части знати, поскольку новые драконьи всадники не принадлежат к древним великим домам.

Алисента просит разрешить перевезти тело Отто Хайтауэра в Старомест для погребения. Рейнира удовлетворяет просьбу, несмотря на роль бывшего десницы в захвате трона и начале войны.

Во время торжественного ужина королева устраивает для знати неожиданную демонстрацию. Вместо привычных дорогих блюд гостям подают мясо крыс. Рейнира объясняет, что именно такую пищу были вынуждены есть жители столицы, пока знатные семьи богатели на голоде.

В тот же момент золотые плащи начинают обыски в домах лордов и торговцев, наживавшихся на блокаде. Незаконно приобретенные богатства конфискуют и передают в королевскую казну. Так Рейнира одновременно решает финансовую проблему и пытается заручиться поддержкой простого народа.

После ужина королева отправляет Эймонда к леди Джейн Аррен. Она требует взыскать с Долины золото за отказ своевременно предоставить войска. Это поручение становится для принца проверкой его верности новой власти.

Затем Рейнира выходит к жителям Королевской Гавани. Она обещает справедливое правление и лично раздает горожанам продовольствие. Королева старается показать, что понимает причины народного недовольства и не собирается повторять ошибки прежних правителей.

Позже Рейнира сообщает Алисенте, что Дейрона не станут казнить. Вместо этого юношу отправят служить на Стену в Черный замок. Алисента остается недовольна решением, но получает разрешение увидеться с сыном перед его отъездом.

Во время встречи раскрывается обман Ормунда Хайтауэра. Настоящий Дейрон исчез еще до прибытия Эймонда. Чтобы сохранить принца, Ормунд выдал за него другого юношу, заранее осветлив ему волосы.

Подмена осталась незамеченной, поскольку Дейрон много лет жил вдали от двора и большинство людей в столице никогда его не видели. Теперь Рейнира понимает, что Хайтауэры принесли ей ложную присягу и лишь выиграли время для подготовки нового удара.

В финале Ормунд Хайтауэр начинает наступление на Тамблтон. Известие быстро достигает Королевской Гавани. Только укрепившаяся на Железном троне Рейнира сталкивается с новой угрозой, а исчезновение настоящего Дейрона показывает, что война еще далека от завершения.

Четвертая серия

Лорд Ормунд Хайтауэр занимает Тамблтон, после чего его воины начинают расселяться по домам местных жителей, вызывая недовольство населения. Сам Хайтауэр открыто заявляет о намерении свергнуть Рейниру и возлагает все надежды на Эймонда и дракона Вхагар. Узнав о захвате города, Рейнира не понимает, почему противник выбрал именно Тамблтон, и отправляет туда войско, а вместе с ним драконьих всадников Ульфа и Хью, у которого в городе осталась жена.

Тем временем солдаты Хайтауэра начинают приставать к местным женщинам. Узнав о попытке изнасилования, Ормунд сурово наказывает виновного воина. Вскоре он получает письмо, в котором сообщается, что Эймонд не сможет присоединиться к его армии. Эта новость приводит Хайтауэра в ярость. Он приказывает Дейрону казнить одного из своих людей и заявляет, что намерен посадить юношу на Железный трон.

Корлис Веларион покидает Королевскую Гавань, оставляя при дворе своего сына Аллена. Тот сообщает Рейнире, что отец отправился выслеживать налетчиков Триархии. Также Аллен предлагает необычный способ борьбы с крысами — завести во дворце кошек.

После побега Эйгон находит в лесу своего дракона Солнечного Огня. Несмотря на тяжелое состояние зверя, бывший король убежден, что тот еще жив. Ларис Стронг уводит Эйгона, и они останавливаются в небольшом городе, где вынуждены искать работу. Королю приходится носить ведра с навозом, что вызывает у него раздражение. Позже он узнает, что официально считается погибшим, приходит в ярость и вступает в конфликт с городским старостой из-за еды.

Кристан Коль прибывает в Харренхол, где встречает Алис Риверс. Она сообщает ему, что Рейнира уже захватила Королевскую Гавань, а Эймонд покинул замок. После этого Коль предлагает перейти к тактике скрытых атак и вести против войск Рейниры партизанскую войну.

Деймон прибывает в Орлиное Гнездо, где проводит переговоры с Джейн Аррен и получает обещанное для Рейниры золото. Собираясь вернуться в Королевскую Гавань, он сталкивается с неожиданностью: дракон Караксис не подчиняется приказам и самостоятельно летит к одной из пещер. Там Деймон встречает Рейну вместе с ее драконом. Он упрекает дочь за произошедшие события и предлагает вернуться в столицу, однако девушка отказывается и улетает.

Вернувшись в Королевскую Гавань, Деймон передает Рейнире десять тысяч золотых драконов, а также голову человека, который якобы новый всадник дракона Овцекрада. По приказу королевы золото раздают бедным жителям города. Одновременно золотые плащи начинают жестокую охоту на тех, кто оставляет на стенах столицы оскорбительные надписи в адрес Рейниры.

Новость обновляется.