2023-yilgi Buker mukofotini kim qo‘lga kiritdi

eʼlon qilindi
Ingliz adabiyoti uchun
Foto: EPA-EFE

Dunyodagi eng nufuzli adabiy mukofot – Buker mukofoti irland yozuvchisi Pol Linchga nasib etdi. Uning «Payg‘ambar qo‘shig‘i» romani e’tirof etildi, deb xabar berdi «TASS».

Linch Irlandiyada avtoritar tuzum o‘rnatilishi davrida olim Eylish Stakning hayoti va oilaviy dramasi haqida distopiya romanini yozgan. «Payg‘ambar qo‘shig‘i» romani adibning beshinchi asaridir.

2023-yilda Sara Bernshteyn, Jonatan Eskoferi, Pol Xarding, Pol Myurrey va Chetna Maruning romanlari mukofotga nomzod bo‘lgan edi. Finalga chiqqan asarlarning hech biri hali rus tiliga tarjima qilinmagan.

O‘tgan yili Shri-Lankalik yozuvchi Shehana Karunatilakaning «Maali Almeydaning yetti oyi» romani Buker mukofotiga sazovor bo‘lgan edi. Buker mukofoti ingliz tilidagi romanlar uchun beriladi. Milliy tillarda yozilgan va ingliz tiliga tarjima qilingan asarlar uchun mukofotning analogi ham mavjud. «Kursiv» 2023-yilda xalqaro Buker mukofoti uchun nomzodlar ro‘yxati haqida yozgan edi. May oyida u bolgar yozuvchisi Georgiy Gospodinov tomonidan «Vaqt boshpanasi» asari uchun qabul qilgan.

Shuningdek