Yangiliklar

OpenAI kompaniyasi o‘zining birinchi aqlli qurilmasini joriy yilning ikkinchi yarmida taqdim etishni rejalashtirmoqda. Bu haqda kompaniyaning global siyosat bo‘yicha rahbari Kris Lehane ma’lum qildi.

Top-menejer bu qanday qurilma bo‘lishi yoki qachon sotuvga chiqarilishini aniq aytmadi. Lehane gadjetlar 2026-yilda OpenAI’ning asosiy rivojlanish yo‘nalishlaridan biriga aylanishini ta’kidladi.

2025-yil may oyida OpenAI bosh direktori Sem Altman Apple dizayneri Jony Ive bilan yangi gadjet ustida ishlayotganini e’lon qildi. Qurilma sun’iy intellekt bilan ishlaydi va ekranga ega bo‘lmaydi. OpenAI rahbari qurilma smartfonlar va noutbuklar bilan bir qatorda odamlar kundalik hayotining ajralmas qismiga aylanishini da’vo qildi. Altmanning ta’kidlashicha, gadjet iPhone smartfonlar uchun bo‘lgani...

Formula-1 tarixidagi ilk Konstruktorlar kubogi sohibi bo‘lgan Buyuk Britaniyaning Vanwall brendi yana katta sahnaga chiqdi. Nemis muhandislari Hyundai Ioniq 5 N elektromobili negizida cheklangan seriyadagi Vandervell modelini yaratishdi.

Germaniyaning Greding shahrida yig‘iladigan ushbu elektromobilning tashqi ko‘rinishi 1980-yillardagi ralli afsonalari Audi Sport Quattro va Lancia Delta S4 modellarini eslatadi. Kuzov to‘liq uglerod tolasidan (karbon) ishlangan bo‘lib, bu mashinani sezilarli darajada yengillashtirishga xizmat qilgan. Vanwall uch xil versiyani taklif qilmoqda: H-GT, N-GT va eng yuqori ko‘rsatkichli N-GT Thin Wall Special.

Eng e’tiborli jihati Thin Wall Special versiyasi bo‘lib, muhandislar uning vaznini Hyundai’ga nisbatan qariyb 230 kgga kamaytirishga erishgan. Natijada elektromobil...

Haval Dargo avtomobilining yangilangan versiyasi Rossiya bozoriga chiqarilmoqda. Bu haqda «Avito Avto» jurnalida ma’lum qilindi. Yangi modelda bir qator dizayn o‘zgarishlari va texnik yangiliklar kiritilgan.

Avtomobilning tashqi ko‘rinishi biroz o‘zgartirilgan: oldingi bamper, radiator panjarasi va orqa yoritqichlar yangilangan, shuningdek, logotiplar ham yangilangan.

Eng katta yangilik esa avtomobilning dvigatelida bo‘ldi. Avvalgi 192 ot kuchiga ega bo‘lgan turbo dvigatel o‘rnini 199 ot kuchiga ega yangi GW4N20A motori egallaydi. Motor turbinasi va boshqaruv blokini yangilash orqali yanada kuchliroq bo‘lgan.

Ma’lumot uchun, Haval Dargo — Xitoyning Haval brendi tomonidan ishlab chiqarilgan krossover bo‘lib, o‘zining zamonaviy dizayni, qulayligi va yuqori texnik xususiyatlari bilan ajralib...

Davosdagi Jahon iqtisodiy forumida Donald Tramp Grenlandiya masalasida keskin chiqish qildi. AQSh rahbari yevropalik hamkorlarini noshukurlikda aybladi, ammo orolni kuch bilan tortib olmaslikka va’da berdi.

Tramp o‘z nutqida Grenlandiyaga bo‘lgan da’vosini oddiy istak sifatida tasvirladi. «Men atigi bir parcha muz so‘rayapman, xolos», – dedi u minbardan turib. Prezident Ikkinchi jahon urushidan so‘ng AQSh orolni Daniyaga qaytarib berganini tarixiy xato deb baholadi.

«Biz orolni qaytarib berdik. Qanchalar ahmoq bo‘lganmiz-a?», deya ta’kidladi Tramp va daniyaliklarni Amerikaning saxiyligiga nisbatan noshukur munosabatda bo‘layotganlikda tanqid qildi. Shunga qaramay, Oq uy rahbari vaziyatni harbiy yo‘l bilan hal qilmasligini bildirdi.

Avvalroq Kursiv Uzbekistan Tramp Grenlandiya sababli...

Realme kompaniyasi yangi Realme P4 Power smartfonining taqdimotini 29-yanvarda bo‘lib o‘tishini rasman tasdiqladi. Bu haqda Notecookcheck nashri xabar bermoqda.

Rekord darajadagi batareya

Realme P4 Powerning eng katta yangiligi – 10 001 mAh batareya bilan jihozlanganligi. Bu batareya yordamida smartfon 38 kungacha kutish holatida ishlashi mumkin. Oddiy ishlatishda esa smartfon 1,5 kungacha ishlaydi, YouTube’da video tomosha qilish esa 32,5 soat davom etadi. Batareyaning yuqori samaradorligi va hajmi uni bozordagi boshqa qurilmalardan ajratib turadi.

Realme, shuningdek, batareyaning uzoq muddat ishlashini kafolatlaydi. Batareya 1650 zaryadlash siklidan keyin ham kamida 80% hajmini saqlaydi. Agar bu ko‘rsatkich pasaysa, foydalanuvchilar uchun batareya...

AQSh prezidenti Donald Tramp Yevropa davlatlariga nisbatan yangi savdo bojlarini joriy etmaslikka qaror qildi. Bu haqda Davosdagi iqtisodiy forum doirasida NATO bosh kotibi Mark Ryutte bilan uchrashuvdan so‘ng ma’lum qilindi.

Uchrashuv yakunlariga ko‘ra, Tramp va Ryutte o‘rtasida Grenlandiya va butun Arktika mintaqasi bo‘yicha kelajakdagi kelishuv shartlari shakllantirilgan. AQSh rahbarining so‘zlariga ko‘ra, ushbu kelishuv Qo‘shma Shtatlar va Shimoliy Alyans (NATO) a’zolari uchun katta ijobiy o‘zgarish bo‘ladi.

«Agar ushbu qaror amalga oshsa, bu Amerika Qo‘shma Shtatlari va barcha NATO mamlakatlari uchun katta plyus bo‘ladi. Shundan kelib chiqib, men 1-fevraldan kuchga kirishi kerak bo‘lgan tariflarni joriy qilmayman...

Hyundai Motor 2025-yilda jahon bo‘ylab amalga oshirilgan chakana savdolar natijalarini e’lon qildi. Unga ko‘ra, korporatsiya o‘tgan yilda 4,1 mln avtomobil sotdi, bu 2024-yildagiga nisbatan 2 foizga ko‘p.

Hyundai’ning elektrlashtirilgan transport vositalari savdosi jahon bo‘yicha 1 mln donaga yaqinlashdi. Bunda gibrid avtomobillar (HEV) 611,8 ming dona sotildi, bu o‘tgan yilga nisbatan 32 foizga oshgan. Elektr avtomobillari (EV) savdosi esa 2,2 ming dona bo‘lib, 17 foizga o‘sdi. Shuningdek, qo‘shma gibrid avtomobillar (PHEV) savdosi 44,1 ming dona (21% o‘sish), va yonilg‘i hujayrali elektr avtomobillari (FCEV) savdosi 7 ming dona bo‘lib, 58 foizga oshgan.

«2025-yilda butun dunyo bo‘ylab jamoalarimiz...

O‘zbekiston hukumati yo‘l harakati xavfsizligini ta’minlash sohasini raqamlashtirish bo‘yicha yangi chora-tadbirlar qabul qildi. Bu haqda Adliya vazirligi ma’lum qildi.

Qaror asosida Yo‘l harakati xavfsizligi xizmatining axborot tizimi «Ma’muriy amaliyot» moduli mas’ul vazirlik va idoralarning tizimlariga integratsiya qilinadi.

2026-yil 1-fevraldan boshlab umumiy vazni 44 tonnadan ortiq yuk avtomobillari, kon, shaxta va karyerlarda ishlatiladigan maxsus transportlar, yuridik shaxslar tasarrufidagi yo‘nalishsiz taksilar hamda «antiquar» avtomototransportlar uchun alohida davlat raqamli seriyali ro‘yxat joriy etiladi.

Avtomototransportni davlat ro‘yxatidan o‘tkazishda quyidagi hujjatlar idoralararo elektron hamkorlik orqali olinadi:

Xitoyning Lynk & Co brendiga mansub Lynk & Co 08 plagin-gibrid krossoveri to‘liq elektr rejimida 293 kilometr masofani bosib o‘tib, Ginnes rekordlar kitobiga kiritildi. Bu haqda 32cars.ru nashri xabar berdi.

Model elektr zaryadda eng uzoq yo‘l bosgan seriyali PHEV krossover sifatida e’tirof etildi.

Sinov 2025-yil 22-dekabr kuni Meksikadagi Centro Dinamico Pegaso poligonida o‘tkazildi. Harakat real ekspluatatsiyaga yaqin sharoitda amalga oshirilgan: professional haydovchi avtomobilni 6 soatdan ortiq vaqt davomida o‘rtacha 50 – 60 km/soat tezlikda boshqargan. Natija xolis bo‘lishi uchun ma’lumotlarni mustaqil mutaxassislar qayd etgan, muhandislar esa avtomobilning texnik holatini testdan oldin va keyin tekshirgan.

Erishilgan ko‘rsatkich ishlab chiqaruvchi tomonidan...

You Tube’dagi AcroDry kanali Galaxy S25 Ultra va Fold 7 o‘rtasidagi farqlarni ko‘rib chiqdi. Kursiv Uzbekistan nashrining ushbu maqolasi eng yaxshi Samsung smartfonlari taqqoslanadi, imkoniyatlari o‘rganiladi.

Ushbu maqolada quyidagilar haqida so‘z boradi:

Ekran va foydalanuvchi tajribasi

Samsung Galaxy S25 Ultra va Fold 7 o‘rtasidagi eng sezilarli farq, albatta, ekranning o‘lchami va ishlash tizimi. S25 Ultraning ekran o‘lchami 6,9 dyuymni tashkil etadi, bu esa uni ancha kattaroq va foydalanuvchiga...

Qor yog‘ayotgani sababli Toshkent shahar hokimligi hamda poytaxt Yo‘l harakati xavfsizligi boshqarmasi ogohlantirish bilan chiqdi.

Jumladan, IIBB YHXB yo‘llarda xavfsizlikni ta’minlash va ko‘ngilsiz hodisalarning oldini olish maqsadida haydovchilardan harakat qoidalariga qat’iy rioya qilish, tezlikni oshirmaslik va masofani saqlashni so‘radi.

Shu bilan birga, haydovchilar yo‘llarda harakatlanayotgan piyodalarni hurmat qilgan holda, ehtiyotkorlik bilan harakatlanishi lozimligi eslatilgan. Qolaversa, avtomobillarni ko‘p qavatli bino va inshootlar, shuningdek, daraxtlar tagida qoldirmaslik va maxsus turargohlarda transport vositalarini saqlash so‘ralib, aholi ogohlantirildi.

Toshkent shahar hokimligi esa favqulodda holatlarda 1050 va 1055, (71) 212-69-80, (71) 212-69-82 raqamlariga qo‘ng‘iroq qilishni eslatdi.

Avvalroq «Kursiv» 22-yanvar kuni O‘zbekiston...

Chempionlar ligasining guruh bosqichi doirasida «Barselona» safarda Chexiyaning «Slaviya» klubi mehmoni bo‘ldi. Uchrashuvda kataloniyaliklar 2:4 hisobida g‘alaba qozondi.

Uchrashuv kutilmagan ssenariy ostida boshlandi. 10-daqiqada mezbonlar hujumchisi Vasil Kushey yaqin masofadan darvozani ishg‘ol qilib, «Slaviya»ni oldinga olib chiqdi. Biroq «Barselona» tezda o‘ziga keldi. 34-daqiqada Fermin Lopes hisobni tenglashtirgan bo‘lsa, oradan 8 daqiqa o‘tib, u o‘zining ikkinchi goli dubl bilan jamoasini oldinga olib chiqdi.

Birinchi bo‘lim yakunlanishi arafasida Robert Levandovski kutilmaganda to‘pni o‘z darvozasiga kiritib qo‘ydi va jamoalar tanaffusga 2:2 hisobi bilan chiqib ketishdi. Ikkinchi bo‘limda Xansi Flik o‘yinni kuchaytirishga qaror qildi. Zaxiradan maydonga tushgan Dani Olmo va angliyalik hujumchi Markus...

Quva tumanida faoliyat yurituvchi bog‘bon Jahongir Botirov oilasi bilan birga yangi «Patagonia» nomli shaftoli navini yaratdi. Bu haqda O‘zA ma’lum qildi.

Jahongir Botirov oilasi beshinchi avlod ko‘chatchilik bilan shug‘ullanadi. Ular yetishtirgan ko‘chatlar barchasi sifatli, serhosil va erta meva beruvchi bo‘ladi. Bog‘bonning aytishicha, ular 10 gektar maydonda gilos, shaftoli, o‘rik, nok, behi va olxo‘ri kabi ko‘chatlarni yetishtirib, bir yilda 800 ming dona hosil beradi. Yangi navlar yaratish ustida ham ish izchil olib borilmoqda. Shaftolining «Patagonia» va «Bigben» navlari ishlab chiqilgani bunga misoldir.

Botirov yangi bog‘bonlar bilan hamkorlik qilgan holda, ikki yillik shartnoma asosida maydon ajratadi va bog‘ yaratadi. Ba’zi...

Kia Eltos o‘zining birinchi avlodi bilan 2019-yilning yozida jahon bozoriga chiqqan bo‘lsa, yangi avlodning prototipi 2025-yil may oyida sinovda ko‘ringan edi. You Tube’dagi «Pro Avto» kanali Kia Seltos 2026 imkoniyatlari haqida video tayyorladi. Kursiv Uzbekistan videoga tayanib avtomobil sharhini taqdim etadi.

Maqolada quyidagilar haqida so‘z boradi:

Dizayn va tashqi ko‘rinish

Yangi Kia Seltos ikkinchi avlodi zamonaviy dizayn bilan ishlab chiqilgan bo‘lib, uning old tomonida Kia brendining an’anaviy vertikal yoritish...

Markaziy bank kredit to‘lovlari kechiktirilganda banklar tomonidan qo‘llaniladigan sanksiyalarni qayta ko‘rib chiqish zarurligini bildirdi.

Regulyator o‘rganishlariga ko‘ra, ba’zi hollarda banklar tomonidan qo‘llanilayotgan sanksiyalar miqdori kreditning dastlabki qiymatiga yoki kreditorning haqiqiy xarajatlariga nisbatan mutanosib emas.

Masalan, kechiktirilgan to‘lov summasi uchun hisoblanadigan foizlar kredit shartnomasida belgilangan yillik stavkaga nisbatan 1,5-3 barobarga ortmoqda, ba’zi holatlarda esa yillik 150-180 foizga ko‘paymoqda. Bundan tashqari, kredit bo‘yicha foizlarni to‘lash muddati kechiktirilganda, kunlik penya hisoblanib, uning yillik miqdori kreditning dastlabki qiymatidan ancha yuqori bo‘lishi mumkin. Ba’zi holatlarda esa qo‘shimcha bir martalik jarimalar ham kiritilmoqda.

Markaziy bank bunday amaliyotlar kreditorlar uchun kechikishning oldini olishdan ko‘ra, kechikishdan foyda...

Ford Maverick Kelley Blue Book (KBB) ekspertlari tomonidan 2026-yil uchun KBB Best Buy Award mukofoti bilan taqdirlab, ixcham pikaplar segmentida eng yaxshi tanlov deb topildi. Bu haqda Tarantas news nashri xabar berdi.

Mutaxassislar Ford Maverick’ning zamonaviy dizayni, funksional imkoniyatlari va tejamkorligi yuqori baholanganini ta’kidlamoqda. Ayniqsa, modelning nisbatan hamyonbopligi alohida e’tiborga olingan – yangi Ford Maverick narxi $30 mingdan boshlanadi.

Kelley Blue Book’ning yillik mukofoti maxsus ekspertlar hay’ati tomonidan belgilanadi. Komissiya avtomobil bozoridagi yuzlab yangi modellarning sifati, ishonchliligi, xavfsizligi, boshqaruv qulayligi va yo‘lovchilar uchun komfort darajasini sinovdan o‘tkazadi.

Sinovlar yakuniga ko‘ra, Ford Maverick narx va sifatning optimal uyg‘unligini namoyish etib...

O‘zbekiston milliy terma jamoasi va Turkiyaning «Rizespor» klubi himoyachisi Husniddin Aliqulov uzoq muddatga safdan chiqdi. Bu haqda klub matbuot xizmati rasmiy bayonot bilan chiqdi.

19-yanvar kuni Turkiya Superligasi doirasidagi «Gyoztepe» jamoasiga qarshi maydonga chiqdi. Aliqulov o‘yin davomida olgan zarbasi oqibatida chap tizzasidan shikastlanib, maydonni erta tark etishga majbur bo‘lgan.

«Rizespor» sog‘liqni saqlash komissiyasi raisi, professor Hasan Turutning so‘zlariga ko‘ra, o‘tkazilgan chuqur tibbiy tekshiruvlar futbolchida oldingi xochsimon bog‘lamning uzilishi, tizza kosachasining yarim chiqishi, tizza kosachasi bog‘lami shikastlanishi, ichki va tashqi menisklarda yirtilish, qon ketishi hamda kuchli shishlar mavjudligini aniqladi.

Vaziyatning og‘irligini inobatga olib, futbolchini zudlik bilan jarrohlik amaliyotiga yotqizish bo‘yicha...

Yilning eng omadsiz kinoloyihalarini aniqlovchi «Oltin malina» mukofoti uchun nomzodlar ma’lum bo‘ldi. Bu haqda Reuters nashri xabar berdi.

Unga ko‘ra, bu yil eng ko‘p – oltita nominatsiya bilan Disney’ning «Oppoqoy (Belosnejka)» filmi va prodyuseri Timur Bekmambetov bo‘lgan «Dunyolar urushi» remeyki yetakchilik qilmoqda.

«Oppoqoy» filmi «Eng yomon film» nominatsiyasi bilan birga eng yomon remeyk, rejissura va ssenariy yo‘nalishlarida ham da’vogarlik qilmoqda. Filmda CGI texnologiyasi orqali yaratilgan yetti mitti esa ikki nominatsiyada – «Eng yomon ikkinchi darajali rol» va «Eng yomon aktyorlar uyg‘unligi» bo‘yicha ro‘yxatga kiritilgan.

Ays Kyub va Eva Longoriya ishtirok etgan «Dunyolar urushi» filmi ham eng yomon film, remeyk...

AQSh prezidenti Donald Trampning oilasi 2025-yilda kriptovalyutadan taxminan $1,4 milliard daromad olgan. Bu haqda Bloomberg xabar berdi.

Nashr ma’lumotlariga ko‘ra, ularning umumiy boyligi $6,8 milliardga baholanmoqda. Jurnalistlarning fikriga ko‘ra, kripto loyihalari qurol ishlab chiqarish, noyob yer metallari, sun’iy intellekt va prognozlash platformalari kabi yangi biznes sohalari qatoridan joy olgan. Biroq hisobotda aytilishicha, boylik o‘sishining asosiy omili kriptovalyutalar bo‘ldi.

Bloomberg Tramp oilasi tokenlar, shuningdek, kripto sanoati bilan bog‘liq davlat va xususiy kompaniyalar orqali pul ishlashini ta’kidladi.

Jurnalistlar uchta asosiy loyihani keltirgan. Birinchisi World Liberty Financial – bu Tramp va uning o‘g‘illari tomonidan asos solingan kripto platformasi. Token savdosi...

«Toshkent» respublika fond birjasi (RFB)da «O‘zparavtotrans» AJning oddiy aksiyalari bilan savdolar vaqtincha to‘xtatildi. Bu haqda birja rasmiy sahifasida ma’lum qilindi.

Unga ko‘ra, 2026-yil 8-yanvardan 21-yanvargacha bo‘lgan davrda mazkur jamiyat aksiyalarining narxi 187,95 foizga oshgan. Qimmatli qog‘ozlar savdosi qoidalariga ko‘ra, birja ushbu o‘sishni tahlil qiladi. Shu sababli joriy yil 22-yanvardan boshlab oddiy aksiyalar bilan savdolar vaqtincha to‘xtatildi.

Kompaniyaning asosiy faoliyati yuk tashish bo‘yicha avtomobil transporti xizmatlarini ko‘rsatishga qaratilgan bo‘lib, AJ sifatida 1995-yil sentabrida ro‘yxatdan o‘tgan.

Eslatib o‘tamiz, bundan oldin «Toshkent» RFBda «O‘zsanoatqurilishbank» (SQB) ATB va «Ipoteka-bank» ATIBning oddiy aksiyalari bilan ham savdolar vaqtincha to‘xtatilgandi.

Bunga ham 6-yanvardan 19-yanvargacha...

Niderlandiyaning Veyk-an-Zee shahrida davom etayotgan va umumiy sovrin jamg‘armasi 1,2 mln dollardan ortiq bo‘lgan «Tata Steel Chess – 2026» turnirining 5-tur bahslari yakunlandi.

O‘zbekistonlik grossmeysterlar Javohir Sindorov va Nodirbek Abdusattorov navbatdagi muhim ochkolarni qo‘lga kiritib, turnir jadvalining yuqori pog‘onalariga ko‘tarildi. Masters guruhidagi 5-tur o‘yinlari o‘zbek shaxmati muxlislari uchun muvaffaqiyatli kechdi. Jahon kubogi g‘olibi Javohir Sindorov oq donalarda harakat qilib, dunyoning eng yosh to‘rtinchi grossmeysteri 14 yoshli turkiyalik Yag‘iz Kaan Erdog‘mus ustidan ishonchli g‘alaba qozondi.

Ushbu natija evaziga Sindorov o‘z ochkolarini 3,5 taga yetkazib, turnir jadvalida 2-o‘ringa ko‘tarilib oldi. O‘zbekistonning birinchi raqamli shaxmatchisi Nodirbek Abdusattorov esa qora donalarda musobaqa peshqadami...

Tijorat banklari 22-yanvar kungi xorijiy valyutalarni ayirboshlash kurslarini yangiladi. Kursiv Uzbekistan eng yaxshi narxdagi xorijiy valyuta kurslari haqidagi ma’lumotni taqdim qiladi.

Valyuta sotib olish uchun eng qulay banklar

Valyuta sotish uchun eng qulay banklar

Eslatib o‘tamiz, avvalroq Kursiv Uzbekistan hafta davomida dollar kursi qanday o‘zgargani haqida yozgan edi.  

General Motors haydovchining nigohi orqali avtomobilning yo‘lakni avtomatik almashtirish texnologiyasini patentladi. Bu haqda The Truth about cars ma’lum qildi.

Patent arizasi 1-yanvar kuni e’lon qilindi. Tizim salon ichiga yo‘naltirilgan kamera orqali haydovchining bosh va ko‘z harakatlarini kuzatadi. Tizim vizual ma’lumotlarni tahlil qilib, haydovchi haqiqatan yo‘lakni almashtirmoqchi yoki atrofga qaramoqchiligini aniqlaydi. Agar tashqi sensorlar bo‘sh joy borligini tasdiqlasa va algoritm haydovchining niyatini aniqlasa, avtomobil o‘z-o‘zidan yo‘lakni o‘zgartiradi.

Mazkur texnologiya mavjud hands-free haydash tizimlari bilan birgalikda ishlatilishi kutilmoqda. Bunga tashqi sensorlar – kameralar, radarlar, lidarlar, GPS – hamda haydovchining e’tiborini kuzatuvchi salon kameralarini qo‘llash kiradi.

Ekspertlar yangi texnologiyaning eng samarali...

Chevrolet Tracker va Onix avtomobillarini bir qator banklardan 0% foiz stavkasi bilan xarid qilish mumkin. Bu haqda «UzAuto Motors» AJ matbuot xizmati xabar bermoqda.

Boshlang‘ich to‘lov miqdori va to‘lov muddati tanlangan shartlarga qarab, 20% dan 70% gacha o‘zgaradi, muddat esa 24 oydan 60 oygacha bo‘lishi mumkin.

Banklar:

«Kapitalbank»

«Infinbank»

«Tengebank»

«Asakabank «

«Davrbank»

«Asia Alliance Bank»

«Ipotekabank «

«Apexbank»

Chevrolet Tracker (MY2025) modelini bank orqali bo‘lib to‘lashda LTZ PLUS, Premier PLUS va REDLINE variantlari uchun 4 million so‘m chegirma ham taqdim etilmoqda. Shuningdek, avtomobillar aksiya doirasida chegirmasiz narxda taklif qilinadi.

Eslatib o‘tamiz...