Yangiliklar

Musulmonlari idorasi Fatvo markazining milodiy 2025 / hijriy 1446–yilgi Ramazon oyi uchun zakot nisobi, fitr sadaqasi va fidya miqdori bo‘yicha qarori tasdiqlandi. Bu haqda Musulmonlar idorasi ma’lum qildi.

Zakot

Zakot nisobi ≈ 85 gramm 585 probali tillaning qiymatidan kelib chiqib 61 mln 200 ming so‘m etib belgilandi. Bunda zaruriy ehtiyojidan tashqari kamida yuqorida ko‘rsatilgan qiymatidagi pul mablag‘i yoki ushbu qiymatdagi savdo-tijorat moli bo‘lganlar, jami mablag‘ining qirqdan biri (2,5 foizi)ni zakot niyatida haqdorlarga berishi kerak.

Fitr

Fitr sadaqasining miqdori quyidagicha:

≈ 2 kg bug‘doy unidan – 10 ming so‘m,

≈ 4 kg arpadan – 16 ming so‘m,

O‘zbekiston Kubogi bahslarining sovrin jamg‘armasini tasdiqlandi. Bu haqda O‘zbekiston futzal federatsiyasi ma’lum qildi.

Musobaqaning yarim final ishtirokchilari har biri 50 mln so‘mdan mukofot puli oladi. Finalga chiqqan jamoalardan ikkinchi o‘rin sohibiga 100 mln so‘m, chempionlikni qo‘lga kiritgan jamoaga esa 200 mln so‘m mukofot taqdim etiladi.

Joriy mavsumda O‘zbekiston Kubogida 16 ta jamoa qatnashadi. Qur’a tashlash natijasida quyidagi guruhlar shakllandi:

Avvalroq Kursiv Uzbekistan rasman Oʻzbekiston futzal federatsiyasi tashkil etilgani haqida xabar bergan edi.

O‘zbekistonda ID-karta uchun «chiroyli» raqamni oshirilgan narxda sotib olishga ruxsat berish rejalashtirilmoqda. Ichki ishlar vazirligi tegishli qaror loyihasini jamoatchilik muhokamasiga kiritdi.

Siz onlayn raqamlarni tanlashingiz va sotib olishingiz mumkin. Siz arizani Ichki ishlar vazirligi sayti, mobil ilovasi yoki Yagona interaktiv davlat xizmatlari portali (YIDXP) orqali topshirishingiz kerak. To‘lovdan so‘ng, raqam egasiga uning shaxsiy identifikatsiya kodi (️JSHSHIR) orqali ulanadi. Pullik xizmat 1-martdan ishga tushirilishi rejalashtirilgan.

Raqam hujjatning butun amal qilish muddati davomida egasida qoladi. Agar ID karta almashtirilgan bo‘lsa (masalan, ism o‘zgarishi, yo‘qolishi yoki shikastlanishi sababli), sotib olingan raqam avtomatik ravishda yangi hujjatga o‘tkaziladi.

To‘lovdan so‘ng, raqam egasi uchun...

«Manchester Siti»ning fevral oyidagi eng yaxshi futbolchisi uchun nomzodlar e’lon qilindi.

So‘nggi turlarda juda yaxshi o‘yini bilan mutaxassislar e’tiboriga tushgan «shaharliklar»ning o‘zbek himoyachisi Abduqodir Husanov fevral oyida bir qator o‘yinlarda maydonda harakat qildi. Dastlab Angliya Liga kubogi 4-raundi doirasida «Manchester Siti» safarda «Leyton Orient»ni 2:1 hisobida magʻlub etdi va ushbu o‘yinda Husanov dastlabki golini urishga muvaffaq bo‘lgan edi. Mazkur uchrashuvdan keyin u Liga kubogi tur ramziy jamoasiga kiritilgan edi.

Angliya Premyer ligasining 25-turida «Manchester Siti» o‘z maydonida «Nyukasl» ustidan ishonchli g‘alabaga erishgan va unda Husanov maydonda to‘liq daqiqalarda harakat qilgan edi.

Yevropa chempionlar ligasi pley-off bosqichi doirasida...

Porsche kompaniyasi Macan elektromobilining ikkinchi avlodini rasmiy ravishda namoyish qildi. 2024-yil may oyida Leyptsig zavodida ishlab chiqarish boshlangan ushbu model Audi bilan hamkorlikda ishlab chiqilgan Premium Platform Electric (PPE) platformasida qurilgan. Bu haqda 32cars nashri ma’lum qildi.

Salonda uchta displey o‘rnatilgan: 12,6 dyuymli egilgan asboblar paneli, 10,9 dyuymli markaziy ekran va old yo‘lovchi uchun yana bir 10,9 dyuymli displey. Model to‘rtta versiyada taqdim etiladi: Macan Electric, Macan 4 Electric, Macan 4S Electric va eng kuchli Macan Turbo Electric.

Macan Turbo Electric’ning yuqori darajadagi konfiguratsiyasi umumiy quvvati 639 ot kuchiga ega ikkita elektromotorga ega bo‘lib, 1130 Nm aylanish momenti bilan...

Dinning davlatdan ajratilgani prinsipi davlat organlari va diniy tashkilotlarning o‘zaro mustaqilligini ta’minlashga qaratilgan bo‘lib, ularning biri-birining faoliyatiga aralashmasligini belgilaydi.

Konsepsiyaga ko‘ra, davlat diniy tashkilotlar zimmasiga o‘z vazifalarini yuklamaydi va aksincha, diniy tashkilotlar davlat funksiyalarini amalga oshirishiga yo‘l qo‘yilmaydi. Ushbu tamoyil konstitutsiyaviy huquqiy tizim, demokratiya, dunyoviylik, erkinlik, tenglik, insonparvarlik, ijtimoiy adolat va inson huquqlari g‘oyalariga asoslanadi.

Bunday yondashuv jamiyatdagi diniy va dunyoviy qadriyatlarning uyg‘unligini ta’minlash bilan birga, fuqarolarning e’tiqod erkinligini hurmat qilish hamda davlat va diniy tashkilotlar o‘rtasidagi aniq chegaralarni saqlash maqsadida amalga oshiriladi.

Avvalroq Kursiv Uzbekistan rasman O‘zbekistonda Ramazon 1-martdan boshlanishi haqida xabar bergan edi.

3-martdan AQSh dollarining rasmiy kursi 12,70 so‘mga oshib, 12 890,07 so‘mni tashkil etadi. Bu haqda Markaziy bank axborot xizmati xabar berdi.

Mamlakatdagi tijorat banklari bir AQSh dollarini 12 815 – 12 870 so‘mdan sotib olayotgan bo‘lsa, 12 885 – 12 940 so‘m oralig‘ida sotmoqda.

Shu bilan birga, yevro 101,40 so‘mga tushib, 13 400,52 so‘mga yetdi. Rossiya rubli esa 1,71 so‘mga tushib, 146,46 so‘mga teng bo‘ldi.

Kursiv Uzbekistan’ga sharh bergan tahlilchilarning fikricha, yil oxirigacha AQSh dollari 13 700 – 13 800 so‘mga yetishi mumkin.   

Xitoyning elektronika giganti Xiaomi o‘zining birinchi elektr avtomobili SU7 Ultra uchun oldindan belgilangan narxni 35 foizga pasaytirganini e’lon qildi. Dastlabki $112 minglik narx o‘rniga endilikda SU7 Ultra $72,7 mingdan sotuvga chiqadi. Bu haqda Reuters nashri ma’lum qildi.

Xiaomi bosh direktori Ley Junning ta’kidlashicha, kompaniya BMW 5 Series, Audi A6 va Mercedes-Benz E-Class haydovchilarini o‘z tomoniga og‘dirish uchun bu qarorni qabul qilgan. Hashamatli biznes-klass avtomobillarining narxi $70 – 80 ming atrofida bo‘lgani sababli avvalgi narx xaridorlar uchun yuqori deb topilgan.

«Bizning maqsadimiz – ko‘proq insonlarga hashamatli avtomobillarga ega bo‘lish imkoniyatini yaratish. 3-4 oy davomida muhokama qilib...

Raqobat qo‘mitasi tomonidan Sirdaryo, Jizzax va Buxoro viloyatlarida o‘tkazilgan o‘rganishlar natijasida davlat xaridlari sohasida qator qonunbuzarliklar aniqlandi. Jami 500 mln so‘mdan ortiq mablag‘ shaffof bo‘lmagan shartnomalar asosida sarflangani qayd etildi.

Sirdaryo viloyatida Respublika O‘g‘il bolalar o‘quv-tarbiya muassasasi tomonidan 85,3 mln so‘mlik va Guliston tuman 11-sonli «Nurli Maskan» ixtisoslashtirilgan maktab internati tomonidan 308,3 mln so‘mlik shartnomalar tuzilgan. Davlat xaridlari jarayonida raqobat cheklangani va tender shaffofligi buzilgani aniqlangan. Natijada hududiy boshqarma tomonidan ish qo‘zg‘atilib, mas’ullarga nisbatan ma’muriy javobgarlik choralari ko‘rildi.

Jizzax viloyatida Zarbdor tumani Maktabgacha va maktab ta’limi bo‘limi tomonidan 173,2 mln so‘mlik tender o‘tkazilgan bo‘lib, jarayonda muayyan ishtirokchilarga imtiyozli sharoit...

Tailandda 2025-yil oxirigacha chet elliklar uchun turistik soliq joriy etilishi mumkin. Bu haqda mamlakat turizm va sport vaziri Soravong Tienthong ma’lum qildi.

Toʻlov bir kishi uchun 300 bat (taxminan 114 ming soʻm) boʻladi. Bu miqdor Tailandga samolyotda kelganlardan undirilishi rejalashtirilgan. Mamlakatga quruqlik yoki suv transporti orqali tashrif buyurishni istaganlar uchun biroz boshqacha soliq tizimi taqdim etiladi. Ular ham 300 bat toʻlaydilar, lekin Tailandga bir yoki ikki oy ichida bir emas, balki bir necha marta kirishlari mumkin boʻladi.

Ushbu soliqni joriy etishning aniq muddati hali noma’lum. Mablagʻ yigʻish mexanizmini ishga tushirish uchun Tailandning raqamli tashrif kartasi (TDAC) muomalaga chiqarilishi kerak...

Xorijiy ommaviy axborot vositalari iPhone 16e smartfonining sotuvlari boshlanishiga ikki kun qolganida tanqidiy sharhlarini e’lon qildi.

The Verge nashri qurilmaga 10 balldan 7 ball berdi. Tahririyat qurilmada MagSafeʼning yoʻqligidan norozi. Bu tizim 12-seriyadan beri barcha iPhone bu funksiyani qoʻllab-quvvatlagan. Apple kompaniyasining C1 modemi xuddi Qualcomm modemi kabi ishlaydi va batareyaning ishlash muddati sezilarli darajada oshiradi. Ular modelni puliga arzimasligini yozgan.

Wired nashri boshqa qurilmalarni qidirish uchun UWB chipining yoʻqligi va 60 Gts yangilanish tezligi yoqmaganini qayd etgan.

Jurnalistlarning aksariyati shunday xulosaga keldi: iPhone 16e besh yil oldin chiqarilgan smartfonlardan foydalanayotganlar uchun mos keladi, ya’ni yangi qurilma iPhone...

Shu yilning iyul oyidan boshlab xususiy sektorga 11 turdagi davlat xizmati bilan shug‘ullanish huquqi beriladi. Bu haqda Adliya vazirligi xabar berdi.

Prezident qaroriga ko‘ra, jismoniy shaxslar tibbiyot muassasalarini akkreditatsiyadan o‘tkazish, xususiy uy-joy qurilishi va ta’mirlash ishlarini nazorat qilish, gidlarga malaka sertifikatlarini berish imkoniyatiga ega bo‘ladi.

Shuningdek, xususiy korxonalarga karantin ostidagi mahsulotlarni zararsizlantirish va rieltorlarning malaka imtihonlarini o‘tkazishga ham ruxsat beriladi.

Avvalroq Kursiv Uzbekistan haydovchilar oʻzini oʻzi band qilgan shaxs sifatida litsenziya varaqasi bilan faoliyat olib borishi mumkinligi haqida yozgandi.

26-fevral kuni Xorazm viloyatida Urganch yoshlar texnoparki ish faoliyatini boshladi. Bu haqda Oliy ta’lim, fan va innovatsiyalar vazirligi xabar berdi.

Markazda robototexnika va mexatronika, 3D dasturlash va kompyuter savodxonligi yo‘nalishida darslar olib boriladi. Shuningdek, InnoX dasturi doirasida g‘oyalarni startap loyihalarga aylantirish va tadbirkorlik faoliyatini yo‘lga qo‘yish imkoniyati mavjud.

Texnopark binosi 100 o‘ringa mo‘ljallangan bo‘lib, yoshlar o‘rtasida ilmiy faoliyatni ommalashtirishga yo‘naltirilgan.

Avvalroq Kursiv Uzbekistan IT Park rezidentlarida qanday mutaxassislarga talab katta ekani haqida yozgandi.

Angliyaning «Manchester Siti» futbol klubida to‘p surayotgan o‘zbekistonlik Abduqodir Husanov 21 yoshga to‘ldi.

Futbolchi 2004-yilning 29-fevralida Toshkent shahrida tug‘ilgan. Husanov sport faoliyatini poytaxtning «Bunyodkor» klubida boshlagan, keyinroq Belarusning «Energetik-BGU» klubiga o‘tgan.

Transfermarkt ma’lumotlariga ko‘ra, 2023-yildan joriy yilning boshigacha u «Lans» (Fransiya) jamoasida o‘ynagan va 31 ta o‘yin o‘tkazgan. Futbolchiga turli vaqtlarda Angliya va Fransiya jamoalari qiziqish bildirgan.

Shu yilning yanvar oyi oxirida Husanov Angliyaning «Manchester Siti» klubiga o‘tib, ular bilan 4 yillik shartnoma imzoladi. Transfer summasi 40 million yevroni tashkil qildi.

O‘zbekistonlik futbolchi «Manchester Siti» safida oltita o‘yin o‘tkazib, bitta gol urgan. Husanov inglizlar safida 459 daqiqa maydonda...

Telegram messenjerida shaxsiy va guruh suhbatlari uchun pullik xabarlar funksiyasi sinovdan o‘tkazilmoqda. Bu haqda «Telegram Info» kanali xabar berdi.

Unga ko‘ra, guruh yoki chat egasi ushbu funksiyani o‘z xohishiga ko‘ra yoqishi mumkin. Suhbatlashish uchun belgilangan to‘lov amalga oshirilganda, yulduzlar Telegramga emas, balki chat egalariga tushadi.

Hozircha pullik xabarlarni yoqish va o‘chirish funksiyasi faqat shaxsiy suhbatlar hamda guruhlarda mavjud bo‘ladi. Ushbu funksiyaning boshqa jihatlari haqida hozircha aniq ma’lumot berilmagan. Biroq hozirda funksiya faqat ayrim foydalanuvchilar uchun va Telegram sinov serverida sinab ko‘rilmoqda.

Avvalroq Kursiv Uzbekistan Telegram’da «17,5 mln so‘m oling» mazmunidagi yolg‘on xabarlar tarqalayotgani haqida xabar bergandi.

Meeza kompaniyasi O‘zbekistonda IT-ta’limni rivojlantirish, raqamli texnologiyalarni joriy etish va biznes jarayonlari autsorsingini kengaytirishda yordam beradi. Bu haqda O‘zbekiston Respublikasi Raqamli texnologiyalar vazirligi ma’lum qildi.

Qatarning Doha shahrida bo‘lib o‘tgan «Web Summit Qatar – 2025» xalqaro IT-konferensiyasi doirasida O‘zbekiston Raqamli texnologiyalar vazirligi vakillari ishtirok etdi. Sammit davomida vazir o‘rinbosari Rustam Karimjonov, Meeza kompaniyasi bosh direktori Muhammad Ali Al-G‘aytaniy va Uzinfocom biznesni rivojlantirish direktori Baxtiyor Rizayev o‘zaro anglashuv memorandumini imzoladi.

Meeza – Qatarning yetakchi IT-xizmatlar yetkazib beruvchisi bo‘lib, infratuzilmani boshqarish, bulutli texnologiyalar, ma’lumotlarni qayta ishlash markazlari va kiberxavfsizlik kabi yo‘nalishlarda xizmat ko‘rsatadi. Kompaniya moliya, sog‘liqni saqlash, davlat boshqaruvi va neft-gaz...

Range Rover yangi Range Rover Sport transport vositasini taqdim etdi. Modelning narxi salkam $150 mingni tashkil etadi.

Range Rover Sportning oʻlchamlari 4946 x 2209 x 1820 mm, gʻildirak bazasi esa 2997 mmni tashkil etadi. Kompaniyaning ta’kidlashicha, orqa chiroqlar «miltillovchi qizil koʻzlarga» oʻxshaydi.

Ichki makon quyuq granat bilan bezatilgan va yuqori sifatli pardozlash materiallariga ega. Model 22 dyumli gʻildiraklar, moslashuvchan kruiz-kontrol, yoʻlni ushlab turish boʻyicha yordamchi, qulay charm oʻrindiqlar va raqamli orqa koʻzgu oynasi bilan jihozlangan.

Kaput ostida turbo zaryadlangan 3,0 litrli dvigatelning ikkita 360 va 400 ot kuchidan iborat versiyalari mavjud. Yevropa bozoridagi narxi $146,5 mingdan boshlanadi.

Eslatib...

Yengil avtotransport vositalarida yoʻlovchilarni tashish faoliyati oʻzini oʻzi band qilgan shaxslar shug‘ullanishi mumkin boʻlgan xizmatlar roʻyxatiga kiritildi. Bu faoliyat shaharda, shahar atrofida va shaharlararo litsenziya varaqasi bilan amalga oshiriladi. Bu haqda tegishli qarorda ma’lum qilingan.

Joriy yil 1-apreldan soliq organlari xodimlari tomonidan ularga biriktirilgan korxonalarda belgilangan soliqqa oid huquqbuzarlik aniqlangan taqdirda ish yangi tartibda koʻriladi.

Tadbirkor soliq organi tomonidan birinchi marta ogohlantiriladi. Undan soʻng uch kun muddatda soliqqa oid huquqbuzarlik bartaraf etilmagani aniqlanganda sayyor soliq tekshiruvi oʻtkazishga asos boʻlishi mumkin. Shuningdek, sayyor soliq tekshiruvini 24 soat ichida «Yagona davlat nazorati» axborot tizimida roʻyxatga olish orqali biznes-ombudsmanini xabardor etish tartibida...

«Kursiv» 2025-yil 1-martdan boshlab O‘zbekistonda amalga oshadigan bir qator o‘zgarishlar haqidagi yangiliklarni keltirib o‘tadi.

Ipoteka subsidiyalariga qabul boshlanadi

Aholiga ipoteka kreditlari asosida subsidiyalar to‘lash bo‘yicha arizalar topshirish 3-mart kuni soat 09:00 dan boshlanadi. Bunda talabgorlar arizalarni Davlat xizmatlari markazlarida yoki Yagona portaldan jo‘natishlari mumkin.

Bu yilgi dastur doirasida 30 ming talabgorga subsidiyalar berish rejalashtirilgan. Subsidiya deganda uy-joy sotib olishda ipoteka kreditining boshlang‘ich to‘lovi va foizlarning bir qismi budjetdan qoplanadigan jarayon tushuniladi.

Bog‘cha xodimlariga onlayn malaka oshirish xizmati yaratiladi

Tajriba-sinov tariqasida respublikaning uzoq va chekka hududlaridagi maktabgacha ta’lim tashkilotlari pedagoglari uchun mobil malaka oshirish xizmatlari tashkil etiladi.

Muqaddas Ramazon oyi kechalarida taroveh namozi o‘qiladigan masjidlar atrofida jamoat tartibini saqlash va harakat xavfsizligini ta’minlash maqsadida transport vositalarining harakati vaqtincha cheklanadi. Cheklovlar 28-fevraldan boshlab har kuni soat 18:00 dan 24:00 gacha amal qiladi. Bu haqda Davlat yo‘l harakati xavfsizlik xizmati ma’lum qildi.

Toshkent shahrining quyidagi tumanlarida transport harakati cheklanadi:

Mirzo Ulug‘bek tumani: Tepa masjidi atrofida Do‘rmon yo‘li ko‘chasidan Olimlar ko‘chasiga qadar.

Bektemir tumani: Alibek masjidi atrofida M.Avezov ko‘chasidan H.Boyqaro ko‘chasiga qadar.

Yashnobod tumani:

Mirobod tumani:

Ekin mavsumida fermer xoʻjaliklari uchun 26-fevraldan boshlab birjada tashkil etilgan savdo seksiyasida sotiladigan dizel narxi birja savdosidagi narxiga nisbatan oʻsish chegarasi eng koʻpi bilan 5 foizgacha etib belgilandi. Bu haqda Raqobat qoʻmitasi matbuot kotibi Otabek Usmanov xabar qilmoqda.

Ushbu holat yuzasidan Respublika tovar xom-ashyo birjasiga (O‘zRTXB) koʻrsatma yuborilgan. Yangi qoida dizel yoqilg‘isi narxining barqarorligini saqlash maqsadida joriy etilgan.

Statistika agentligi bergan ma’lumotga koʻra, yanvar oyida 33,3 ming tonna dizel yoqilgʻisi ishlab chiqarilgan. Bu oʻtgan yilning mos davriga nisbatan 33,2 foiziga yoki 17 ming tonnaga kam.

Ayni paytda O‘zRTXBda dizel yoqilgʻisining bir tonna narxi 13,28 mln soʻm etib...

Ijtimoiy tarmoqlarda va Telegram messenjeridagi turli kanal va guruhlarda yolg‘on ma’lumotlar tarqalmoqda. Ularda go‘yoki «Kriptovalyuta Savdosi O‘zbekisonuz» kanali orqali 17,5 mln so‘m olish mumkinligi ta’kidlanib, foydalanuvchilardan havolaga o‘tish so‘ralmoqda. Bu haqda Kiberxavfsizlik markazi ma’lum qildi.

«Bu xabarlar haqiqatga mos kelmaydi va firibgarlik sxemalaridan biri hisoblanadi. Bunday havolalar orqali kiberjinoyatchilar shaxsiy ma’lumotlaringizni qo‘lga kiritishi yoki moliyaviy zarar yetkazishi mumkin», – deyiladi Kiberxavfsizlik xabarida.

Shubhali havolalarga o‘tishdan va ishonchsiz manbalarga shaxsiy ma’lumotlaringizni kiritishdan ehtiyot bo‘lish tavsiya qilindi.

Avvalroq Kursiv Uzbekistan kreditni 0% bilan olish mumkinligi haqiqatga mos kelmasligi haqida xabar bergan edi.

O‘zbekiston Markaziy bankida RegTech loyihasi doirasida bank va nazorat qilinadigan tashkilotlar o‘rtasida axborot almashish hamda tahlil qilish jarayonini soddalashtirishga mo‘ljallangan ma’lumotlarni boshqarish tizimini tashkil etish yuzasidan forum bo‘lib o‘tdi. Unda Markaziy bank va KPMG kompaniyasi vakillari, bank xodimlari qatnashdi.

Forumda asosan ma’lumotlarni boshqarish yo‘nalishlari, shuningdek, ushbu tizimning operatsion modeli, jarayonlari, rollari va texnologiyalari haqida ma’lumotlar berib o‘tildi. Shu bilan birga, tadbir doirasidagi panel sessiyada tijorat banklari vakillari ishtirokida ma’lumotlarni boshqarish bo‘yicha yangi yondashuvlarni yo‘lga qo‘yishda banklar duch kelayotgan dolzarb muammolar va ularning yechimlari to‘g‘risida ochiq muhokama qilindi. Shuningdek, mazkur yo‘nalishda amalga oshirilayotgan ishlar bo‘yicha tajriba almashish maqsadida muntazam ravishda uchrashuvlar...

«Roma» klubi bosh murabbiyi Klaudio Ranyeri Eldor Shomurodovning «Monsa»ga qarshi o‘yinini baholadi, deb xabar berdi RomaPress portali.

«Samaradorlik insonning o‘zi va uning irodasiga bog‘liq. Bu yerda hamma mashg‘ulotlarda 100% harakat qiladi», – dedi Ranyeri.

Uning qo‘shimcha qilishicha, jamoaning har bir futbolchisi maydonga tushishni istaydi. Sportchilar orasidan tanlov qilish qiyin, ammo Ranyerining fikriga ko‘ra, agar murabbiy xatoga yo‘l qo‘ysa ham, bu katta xato bo‘lmaydi. Chunki barcha futbolchilar astoydil shug‘ullanmoqda.

Avvalroq hafta boshida «Roma» «Monsa»ni 4:0 hisobida mag‘lub etgani haqida yozgan edik. Shomurodov 32-daqiqada gol urdi, shuningdek, Aleksis Salemakersga golli uzatma berdi va u ushbu...