Новости

In 2025 Uzbekistan is going to host the Fourth Asian Youth Games where athletes from 45 states are expected to take part in 20 sports events. Currently, the country is doing its best to build an infrastructure suitable for the international event and enough to take on board more than 6,000 foreign guests. For example, Uzbekistan plans to build an Olympic village at an area of 150 hectares as well as a 270-hectare park and a five-kilometer-long riverside for rowing along the Chirchik River.  
 
Uzbekistan’s authorities have been making a bet on sports tourism. Due to its geographical...

Всемирный банк (ВБ) выделил Узбекистану льготный кредит на $239 млн для модернизации системы водоснабжения и канализации. Об этом стало известно по итогам встречи руководства министерства экономического развития и сокращения бедности, министерства финансов РУЗ с делегацией ВБ в Ташкенте.   

На эти цели также будет направлен грант в $7,8 млн от Государственного секретариата Швейцарии по экономическим вопросам.

Реализация проекта позволит улучшить условия водоснабжения более 500 тыс. человек в трех регионах Узбекистана. Полученные средства пойдут на модернизацию канализационно-очистных сооружений в Нукусе, Тахиаташе и Ходжейли в Республике Каракалпакстан, а также реконструкцию водных сетей в Сырдарьинской и Самаркандской областях.

Стороны также...

Министр транспорта РУз Ильхам Махкамов встретился с министром транспорта, архитектуры, строительства и коммуникаций КР Гульмирой Абдралиевой для обсуждения развития транспортного потенциала, сообщает пресс-служба Минтранса Узбекистана.

Делегации двух стран ознакомились с работой пограничного таможенного поста Иркештам. Также прорабатывается расширение потенциала мультимодального транспортного коридора «Кашгар – Иркештам – Ош – Андижан – Ташкент».

Ранее «Курсив» писал, что Узбекистан планирует привлечь немецких консультантов и экспертов в проект строительства Трансафганской железной дороги.

В первом квартале 2021 года компания «Узбекистон темир йуллари» получила чистую прибыль на 95,69 млрд сумов, что на 10,5% меньше, чем за тот же период прошлого года (106,86 млрд). Это следует из отчетности организации, опубликованной на Едином портале корпоративной информации.

За рассматриваемый период чистая выручка АО достигла 2,33 трлн сумов, что на 6,64% больше, чем в прошлом году. Себестоимость оказанных услуг выросла с 1,33 до 1,61 трлн сумов (на 20,8%). В итоге валовая прибыль (чистая выручка минус себестоимость) упала на 15,7% — с 849,04 до 715,68 млрд сумов.

Ранее «Курсив» писал, что по итогам первого квартала зафиксировано...

По итогам 2020 года грузооборот в РУз составил 40,2 млрд тонно-км, что на 54,8% меньше, чем в предыдущем году (72,9 млрд тонно-км). Об этом сообщила пресс-служба Министерства транспорта республики.

В прошлом году объем грузоперевозок был равен 1,316 млн и практически не изменился по сравнению с 2019 годом (1,318 млн тонн). Из них автомобильным транспортом перевезено свыше 1,2 млн тонн грузов, железнодорожным транспортом – 70,4 млн тонн, воздушным – 5,1 тыс. тонн. В 2019 году эти показатели составляли 1,2 млн, 70,1 млн и 9,6 млн тонн соответственно. Объем международных грузоперевозок в 2020 году составил 47,1 млн тонн.  

В...

Во время брифинга для СМИ представитель Госдепартамента США заявил, что госсекретарь США и глава МИД России могут затронуть вопрос о строительстве газопровода «Северный поток – 2». С 16 по 20 мая Энтони Блинкен посетит Данию, Норвегию и Исландию. В Рейкьявике состоится 12-е заседание Арктического совета с участием глав МИД девяти государств.

По словам официального представителя, ранее Вашингтон выразил свое отношение к трубопроводу, «который подрывает европейскую энергетическую безопасность». Он добавил, что США не стремятся к эскалации и ищут «более предсказуемые, стабильные отношения». «И я думаю, что есть области, в рамках которых мы можем обсудить это с министром иностранных...

С 16 мая 2021 года для РУз начала действовать Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур, сообщает ИА «Дунё».

Киотская конвенция регулирует и упрощает таможенные процедуры, благодаря чему стимулируется рост внешнеторговой деятельности и развития свободных экономических зон (СЭЗ).

Для полноценного участия Узбекистана в Киотской конвенции Узбекистану предстоит провести работу по адаптации действующего законодательства к правилам договора В настоящее время участниками международной конвенции являются 128 государств.

Как ранее сообщал «Курсив», Узбекистан присоединился к Международной конвенции об упрощении и гармонизации таможенных процедур 22 декабря 2020 года.

IT Park и образовательная онлайн-платформа Coursera подписали меморандум о сотрудничестве, передает пресс-служба технопарка. Согласно документу, Coursera и IT Park будут реализовывать крупные совместные инициативы, о которых станет известно позже.

Напомним, что в прошлом году Coursera предоставила бесплатный доступ к ресурсам проекта для жителей Узбекистана. В итоге свыше 5 тыс. узбекистанских пользователей воспользовались услугами платформы.

Ранее «Курсив» сообщал,  что IT Park запустил бесплатную онлайн-платформу для специалистов по информационно-коммуникационным технологиям (ИКТ). Заказчики могут подобрать на портале квалифицированных специалистов в сфере высоких технологий, а разработчики – подходящие проекты.

The flow of religious tourists who want to visit holy places has been rising in recent years. The Kursiv edition tries to describe how religious tourism is developing and what Uzbekistan can offer to pilgrims.

Visas for Believers

Since 2018 the number of tourists from various Muslim countries has been constantly growing, according to the Ministry of Tourism and Sport of the Republic of Uzbekistan. For example, the quantity of guests from Indonesia has risen by 70%, from Malaysia by 58%, from Turkey by 54% and from the UAE by 53%. 
 
Evolving visa regulations play a key role in...

С января по апрель 2021 года на программы развития семейного предпринимательства было выделено льготных займов на 3,6 трлн сумов. Деньги пошли на реализацию свыше 148 тыс. проектов. Об этом сообщил Центробанк республики.

Больше всего средств было выделено в апреле – 1,67 трлн сумов, меньше всего в январе – 157 млрд сумов.

Из всего объема средств 22% направили на проекты в сфере животноводства. На проекты в производстве ушло 20%, 16% направили на тепличные хозяйства. Остальные ссуды пошли на проекты птицеводства, садоводства, ремесленничества, кролиководства и развитие сферы услуг.

На долю программы «Каждая семья — предприниматель» приходится 84% выделенных средств...

В последний день Кубка Азии по дзюдо среди юниоров и молодежи узбекистанские спортсмены выиграли 14 медалей, сообщает пресс-служба Национального олимпийского комитета РУз. Из них шесть золотых, две серебряных и шесть бронзовых медалей. Турнир проходил в Алматы (Казахстан) с 14 по 16 мая.

Золото завоевали Халимажон Курбонова, Сита Кадамбаева, Фотима Курамбоева, Абдулбосит Абдусалимов, Уткирбек Турабоев, Шохрух Мамарасулов. Серебро — Жайхунбек Назаров и Исломбек Равшанкулов. Бронзу — Фарангиз Режепова, Фарангиз Холмуродова, Мамлакат Султонова, Шинар Ибраева, Шавкат Саиткулов и Дилшоджон Баходиров.

За первые два дня соревнований представителям Узбекистана удалось получить шесть золотых, восемь серебряных и 11 бронзовых медалей.

В 2021 году Германия планирует выделить Узбекистану 61 млн евро на реализацию проектов развития. Об этом стало известно по итогам переговоров между министерством инвестиций и торговли РУз и Федеральным министерством экономического сотрудничества и развития Германии.

Из указанной суммы 23,5 млн евро составят льготные займы, а остальные 37,5 млн евро – гранты и техническое содействие.

Средства от ФРГ пойдут на реализацию проектов в профобразовании, кредитовании малого и среднего бизнеса, создании новых рабочих мест, модерназиции технических служб по карантину растений, системы здравоохранения и других.

Как сообщал «Курсив» ранее, Германия может принять участие в проекте Трансафганской железой дороги по маршруту «Мазари-Шариф...

Консорциум французских компаний Geode-Manie Lives-Compagnie des Alpes-Patriarche планирует инвестировать строительство международного всесезонного курорта «Бельдерсай-Чимган-Нанай» в Бостанлыкском районе Ташобласти общей стоимостью $480 млн. Протокол о финансировании проекта подписан в ходе VIII заседания Узбекско-Французской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, сообщила пресс-служба Министерства туризма и спорта РУз. 

Из них прямые иностранные инвестиции составят $280 млн. Ожидается, что проект будет реализован на условиях государственно-частного партнерства в несколько этапов. Он включает возведение зон отдыха, подвесных мостов, лыжных трасс и аттракционов. 

Как сообщал «Курсив» ранее, концепция и экономическая модель курорта «Бельдерсай-Чимган-Нанай» были разработаны французскими компаниями Orex Loisirs, Compagnie des Alpes, Geode, Egis, Epode...

Узбекистан и Таджикистан начнут подготовку к реализации ряда инвестиционных проектов в сельскохозяйственном машиностроении, развитии и модернизации авто- и железнодорожной инфраструктуры. Об этом сообщило Министерство инвестиций и внешней торговли. 

Договоренности были достигнуты в ходе 8-го заседания Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству между РУз и РТ. В мероприятии приняли участие премьер-министры двух стран Абдулла Арипов и Кохир Росулзода. 

В ходе переговоров были рассмотрены возможности для наращивания товарооборота между Узбекистаном и Таджикистаном до $1 млрд. Согласно данным Госкомстата РУз, за три месяца этого года данный показатель достиг $101,8 млн против $110 млн за тот же период прошлого года.

В 2020 году в свободных экономических зонах (СЭЗ), малых промышленных зонах (МПЗ), технопарках и кластерах РУз произведено промышленной продукции на 27,8 трлн сумов, что на 45% больше по сравнению с 2019 годом (15 трлн сумов). Об этом сообщается в отчете Госкомстата республики. 

Из них 12,2 трлн сумов пришлись на долю СЭЗ, 12,6 трлн сумов – на долю кластеров, а остальная часть выпущена малыми промышленными зонами (2,6 трлн сумов) и технопарками (252,2 млрд сумов). Объем экспорта из специальных экономических зон превысил 5,9 трлн сумов.

В отчетном периоде прибыль предприятий в структуре СЭЗ, МПЗ, технопарков и кластеров до уплаты налога...

In terms of tourism, Uzbekistan is primarily known for its ancient cities of Samarkand, Bukhara and Khiva. However, there are several completely new directions available for tourists. Among them are unique historical sights, nature monuments and brand-new cultural sites, which attract travelers from all over the world. The Kursiv edition has prepared a list of the top 10 new routes for traveling across Uzbekistan.

Louvre in the desert

In the autonomous Republic of Karakalpakstan, which occupies almost a third of the territory of Uzbekistan, everyone can find something interesting that will match his interests. One of the main centers of...

Узбекистан установил дипломатические отношения с Доминикой, передает ИА «Дунё». От имени правительств двух государств коммюнике подписали постоянный представитель Узбекистана при ООН, посол Бахтиёр Ибрагимов и постоянный представитель Доминики при ООН, посол Лорин Баннис-Робертс.

«Стороны подтвердили взаимную заинтересованность в укреплении совместной работы в рамках международных организаций, в том числе в структуре ООН. Достигнута договоренность о поддержании регулярных двусторонних контактов по поиску взаимовыгодных направлений сотрудничества между Узбекистаном и Содружеством Доминики», — отмечено в сообщении.

Доминика стала 137-й страной с которой Ташкент установил дипотношения.

Ранее «Курсив» писал, что Узбекистан выразил обеспокоенность ситуацией в Восточном...

These days Uzbekistan shows incredible growth in so many sectors of its economy. One of the fastest-growing sectors is tourism. The country is becoming more open, the visa regulations have changed and Uzbekistan, which used to be like a white spot on the map, is now considered an attractive business and travel destination. The combination of all these factors along with huge infrastructural projects creates ideal conditions for MICE tourism. Now, its perspectives in the country are just perfect.

New Direction

The number of all types of international and regional events in Uzbekistan has been growing for several years. Exhibitions...

Республика Узбекистан выражает серьезную обеспокоенность в связи с обострением обстановки в Восточном Иерусалиме, говорится в заявлении МИД.

«Призываем стороны немедленно прекратить насильственные действия, воздержаться от эскалации ситуации и не допустить дальнейшего кровопролития, принять все необходимые меры по урегулированию конфликта политико-дипломатическими средствами в преддверии священного для всего мусульманского мира праздника Ийд аль-Фитр»,- заявил МИД.

Внешнеполитическое ведомство РУз также отмечает, что решение палестино-израильской проблемы должно осуществляться в соответствии с нормами международного права, на основе ранее принятых резолюций Совета Безопасности ООН и принципа «два государства для двух народов».

Ранее «Курсив» писал, что с вечера 10 мая с территории сектора Газа по Израилю...

Facebook Inc., Google, Telegram, TikTok, Twitter, Яндекс и другие интернет-компании обязаны разместить серверы на территории Узбекистана для обработки персональных данных жителей страны, передает пресс-служба законодательной палаты Олий Мажлиса. Это следует из закона «О персональных данных», который вступил в силу с 15 апреля.

В сообщении отмечено, что с момента принятия закона прошел один месяц и отсутствие видимых результатов в этой сфере вызвало несогласие со стороны депутатов.

По словам главы Государственного центра персонализации Улугбека Ташходжаева, на сегодня центром проведен ряд работ в этом направлении. В частности, для обеспечения сбора и хранения персональных данных указанным компаниям были направлены...

Узбекистан намерен вдвое увеличить объем услуг к 2023 году. Для этого принята дорожная карта для развития сектора. Соответствующее постановление подписал президент республики.

Для увеличения объема услуг в экономике Узбекистана Фонд реконструкции и развития откроет кредитную линию коммерческим банкам на $300 млн. Сначала выделят половину указанной суммы. Второй транш предоставят по результатам эффективности использования первого. Банки получат деньги по ставке на 4% ниже основной ставки ЦБ на 7 лет. Финучреждения, в свою очередь, будут выдавать займы для реализации проектов в данном сегменте сроком до 5 лет по основной ставке Центробанка.

«Узнацбанк» до конца 2021 года привлечет $200 млн от...

Как сообщает издание The Times of Israel, с вечера 10 мая с территории сектора Газа по Израилю было выпущено свыше 1050 ракет и минометных снарядов.

По словам представителя армии обороны Израиля Хидаи Зильбермана 200 снарядов не достигли израильской границы и упали внутри сектора Газа. В ответ израильская армия нанесла удары по более чем 500 объектам на сопредельной территории, которые относятся к инфраструктуре движения ХАМАС.

На данный момент известно, что в результате обстрела израильского джипа у северной границы с сектором Газа был убит один человек и двое серьезно ранены.

СМИ сектора Газа сообщают о четырех погибших...

Бывший опорный пункт и прилегающая к нему территория, расположенные у Чарвакского водохранилища, были проданы на аукционе за 3.1 млрд сумов. Покупателем стала Манзура Мамаева.

Напомним, что общая площадь земельного участка 0,80 га. Будущий владелец должен возвести трехзвездочный отель на 50 номеров за два года.

Также должны быть проданы еще несколько лотов. Среди них зона отдыха «Сойлик» общей площадью 5,92 га со стартовой ценой 14,2 млрд сумов. Инвестор обязан построить за два года трехзвездочный отель на 100 мест.

Спортивно-оздоровительный лагерь «Лингвист» предлагается за 3 млрд сумов. Инвестиционные обязательства — строительство трехзвездочного отеля на...

Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев выразил соболезнования лидеру России Владимиру Путину в связи с гибелью детей и взрослых в школе города Казани. Соответствующее обращение опубликовано на сайте президента РУз. 

«Мы решительно осуждаем этот чудовищный акт насилия, которому
нет и не может быть никакого оправдания. Выражаю искренние соболезнования и слова сочувствия Вам, родителям и близким погибших, а также пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим»,- отмечается в сообщении.

На сайте президента Татарстана сообщается о 9 погибших и 21 пострадавшем в результате стрельбы в гимназии № 175 в Казани. В связи с этим 12 мая в Татарстане объявлен днем траура.