Yangiliklar

EngineAI kompaniyasi o‘zining yangi T800 gumanoid robotini rasman namoyish qildi. Bu haqda HumanoidsDaily xabar bermoqda.

Avvalroq e’lon qilingan videoda robot eshikni tepib ochishi, havoda aylangan holda zarbalar berishi aks etgandi. Ishlab chiquvchilar videoda kompyuter grafikasi, sun’iy intellekt orqali montaj yoki tezlatish ishlatilmagani, barcha sahnalar real va jonli tarzda suratga olinganini ta’kidlagan.

T800’ning asosiy texnik imkoniyatlari oshkor qilindi. Robot butun tanasi bo‘ylab 29 daraja erkinlikka ega bo‘lib, har bir oyog‘ida 6 tadan, qo‘llarida esa 7 tadan erkin harakat bo‘g‘inlari mavjud. Bo‘g‘imlardagi maksimal aylanish momenti 450 N·m ga yetadi, bu esa robotning sakrash va zarba paytidagi portlovchi kuchini ta’minlaydi. Uning harakat...

Toyota Yevropa bozori uchun 2026-yilgi Corolla modelini rasman namoyish qildi. Mashinaning dizayni o‘zgarmagan bo‘lsa-da, kompaniya bu yil ko‘proq tashqi ko‘rinish va salon materiallariga urg‘u berdi.

Asosiy yangilik — matte Onyx Grey rangi

Toyota ilk bor Corolla’ning GR Sport va Touring Sports versiyalarini matte Onyx Grey rangida taklif qilmoqda. Bu kompaniyaning ommaviy ishlab chiqarilayotgan modelida matte rangdan ilk foydalanishi bo‘lib, avval Buyuk Britaniyada keyin esa boshqa Yevropa davlatlarida savdoga chiqariladi.

Yangi rang ham qo‘shildi

2026-yil uchun yana bir yangi rang – Storm Grey metallic ham taqdim etildi. U sedan va xetchbek variantlariga mos tushadi va tanlovlar ro‘yxatini kengaytiradi.

Prezidentning «Xotin-qizlarni qo‘llab-quvvatlashga oid qo‘shimcha chora-tadbirlar to‘g‘risida»gi farmoni qabul qilindi. Bu haqda Adliya vazirligi ma’lum qildi.

Unga ko‘ra, mahallalarda xotin-qizlarning bandligini ta’minlash va salomatligini mustahkamlash markazlari faoliyati kengaytiriladi. 2026 – 2027-yillarda «Hamroh» xotin-qizlar tadbirkorligini qo‘llab-quvvatlash kompaniyasi 6 ming nafar ayolning tadbirkorlik loyihalarini moliyaviy qo‘llab-quvvatlash uchun 2 trln so‘m ajratadi, 2,8 ming nafarini tadbirkorlik bo‘yicha o‘qitadi va 2 ming nafarini faoliyatga hamroh qiladi.

Tuman va shahar hokimliklari tomonidan tashkil etilgan markazlar Qoraqalpog‘iston Respublikasi, viloyatlar va Toshkent shahridagi oila va xotin-qizlar boshqarmalari bilan birgalikda tikuvchilik, qandolat, fitnes, sheyping va kasbga o‘qitish faoliyatini tashkil etish uchun ijara asosida beriladi.

Shuningdek, 2026-yil...

Avstriyalik biznesmen, oldin Pornhub portali aktivlariga egalik qilgan Bernd Bergmayr Rossiyaning «Lukoyl» kompaniyasining xorijdagi aktivlariga qiziqish bildirmoqda. Bu haqda Reuters xabar berdi.

Ma’lum qilinishicha, Bergmayr AQSh Moliya vazirligiga «Lukoyl» aktivlarini sotib olish imkoniyati bo‘yicha rasmiy murojaat yuborgan. Tadbirkor bitimga bo‘lgan qiziqishini tasdiqlagan, biroq muzokaralar tafsilotlarini ochiqlamagan.

«Lukoyl»ning Rossiyadan tashqaridagi faoliyati keng ko‘lamli bo‘lib, kompaniya O‘zbekiston va Qozog‘iston hududlarida neft-gaz konlariga ega, shuningdek, boshqa xorijiy mamlakatlarda ham aktivlar va xalqaro yonilg‘i quyish shoxobchalari tarmog‘ini boshqaradi.

Bergmayr avval MindGeek kompaniyasiga egalik qilgan. Ushbu kompaniya tarkibiga Pornhub, RedTube va YouPorn kabi yirik platformalar kirgan. 2023-yilda u kompaniyani Kanadadagi investitsiya firmasiga sotgan, biroq...

Rossiya Fanlar akademiyasi Sibir daryolaridan suvni Markaziy Osiyoga, avvalo, Oʻzbekistonga yetkazish bo‘yicha eski loyihani zamonaviy sharoitda qayta o‘rganishni boshladi. Ammo bir qator taniqli rossiyalik olimlar bu tashabbusning amalga oshmasligini ta’kidladi.

Ularning fikricha, bunga bir qator sabablar bor. Professor Mixail Bolgovning aytishicha, loyiha nihoyatda qimmat va uni moliyalashtiradigan investorlar yo‘q. Bundan tashqari, ekologik va iqtisodiy oqibatlar ham yetarli darajada o‘rganilmagan.

«Menimcha, g‘oya yaqin orada hech qayerga siljimaydi, chunki loyihaga sarmoyadorlar yo‘q. Biz texnik hisob-kitoblarni amalga oshirishimiz mumkin, kimga kerak bo‘lsa, sarmoya kiritsin. Qurishimiz ham mumkin, lekin kim to‘laydi va qanday oqibatlar bo‘ladi – iqtisodiy, ekologik va...

Tesla va SpaceX asoschisi Ilon Mask yaqin kelajakda sun’iy intellekt va robotlar barcha zarur yumushlarni o‘z zimmasiga olishi, natijada insonlar uchun ishlash tirikchilik manbai emas, balki ixtiyoriy tanlovga aylanishini ma’lum qildi.

Nikhil Kamat bilan bo‘lib o‘tgan suhbatda Mask texnologik taraqqiyotning insoniyat hayotiga ta’siri haqida to‘xtalib, mehnat bozoridagi tub o‘zgarishlarni taxmin qildi. Uning fikricha, sun’iy intellekt va robototexnikaning jadal rivojlanishi yaqin 15 – 20 yil ichida an’anaviy ish tushunchasini yo‘qqa chiqaradi.

«Menimcha, 20 yildan kamroq vaqt ichida ishlash ixtiyoriy bo‘ladi. Ishlash xohishga bog‘liq masala bo‘lib qoladi. Xuddi xobbi kabi», – dedi Ilon Mask.

Eslatib o‘tamiz...

Kia kompaniyasi o‘zining eng ixcham krossoveri Seltos’ning yangi avlodini 10-dekabr kuni taqdim etishini rasman e’lon qildi. Bu haqda Carcoops nashri xabar berdi.

Model to‘liq qayta ishlangan, dizayni o‘zgacha, texnologiyalari zamonaviyroq bo‘lib, ilk bor gibrid dvigatel ham taklif qilinishi kutilmoqda.

To‘liq yangilangan dizayn: burchakli, keskin va EV uslubida

2019-yilda ishga tushgan va 2022-yilda restayling olgan Seltos endi ikkinchi avlodga o‘tmoqda. Kia e’lon qilgan rasmiy ti­zerlar avtomobilning ko‘proq burchakli va qutisimon ko‘rinishga ega bo‘lgani, Opposites United dizayni asosida qayta ishlangani,
Kia EV5 modeli uslubiga o‘xshash chiziqlar bilan boyitilganini tasdiqlaydi.

Old qismda endi vertikal LED faralar, kengroq panjara va unga birlashgan kunduzgi chiroqlar...

Ekokomissiya Qibray tumanida atmosfera havosini ifloslantiruvchi manbalarni bartaraf etishga qaratilgan reyd tashkil qildi. Unda komissiya rahbarlari qatnashdi, deya xabar bermoqda Ekologiya va iqlim o‘zgarishi milliy qo‘mitasi.

Reyd davomida tuman mas’ullari bilan birgalikda hududdagi issiqxonalar faoliyati o‘rganilib, amalga oshirilayotgan tadbirlarning samaradorligi tanqidiy muhokama qilindi. Obod mahallasida joylashgan 5 gektar maydondagi issiqxonada to‘qqizta qo‘lda yasalgan qozon va filtrlash uskunalari tekshirildi. Mas’ul shaxslarga ikki kun ichida standartlarga mos filtrlar o‘rnatish topshirig‘i berildi.

Shuningdek, «Oltin Chinor Agro» MChJga tegishli 2 gektar maydonga ega issiqxona faoliyati ham o‘rganildi. Tadbirkorga chang va gazni tozalash uskunalarini o‘rnatishda amaliy yordam ko‘rsatiladi, mas’ullarga esa faoliyatning ekologik talablarga...

Hongqi yangi Hongqi E702 elektromobilining dastlabki prototipini ishlab chiqarishdan chiqardi. Bu haqda CarNewsChina xabar bermoqda.

P601 loyihasi doirasida ishlab chiqilgan avtomobil FAW Group’ning konstruksiya va sinov markazida yig‘ib bo‘lingan. Ushbu model Hongqi’ning 9-seriyadagi yuqori toifali elektromobil liniyasiga mansub bo‘lib, brendning New Energy sub-brendi ostida bozorga chiqarilishi rejalashtirilgan.

Prototipning tayyorlanishi modelni sinov va sozlash bosqichiga o‘tganini tasdiqlaydi. Muhandislar elektr tizimlarni sozlash jarayoniga alohida e’tibor qaratgan. Yuqori kuchlanishli tizimni ishga tushirish ishlari 10 kun ichida yakunlanib, stend sinovlari bo‘yicha rekord ko‘rsatkich qayd etildi.

E’lon qilingan dastlabki rasmiy tasvirlarga ko‘ra, Hongqi E702 brendga xos dizayn uslubini saqlab qolgan. Old qismda New Energy...

Joriy yilning noyabr oyida o‘tkazgan tekshiruvlarda energiya resurslaridan noqonuniy foydalanishning 289 ta holati aniqlandi. Energetika vazirligiga ko‘ra, bu orqali tizimga jami 132,7 mlrd so‘m zarar yetkazilgan.

Hisob-kitoblarga ko‘ra, iste’molchilar 26,1 mln kVt⋅soat elektr energiyasi va 27,2 mln kub metr tabiiy gazni noqonuniy ishlatgan.

Shuningdek, energiya resurslaridan foydalanish qoidalarini buzgan iste’molchilarga nisbatan 518 ta ma’muriy ish rasmiylashtirildi. Vazirlik tegishli hujjatlar belgilangan tartibda huquqni muhofaza qiluvchi organlarga topshirilganini qo‘shimcha qildi.

Avvalroq O‘zbekistonda gaz qazib olish besh foizga qisqargani xabar qilingandi. Unga ko‘ra, 2025-yilning yanvar – oktabr oylarida O‘zbekistonda gaz qazib olish hajmi 35,5 mlrd kub metrni tashkil etdi. Bu...

AQSh prezidenti Donald Tramp FIFA «JCh – 2026» qur’a tashlash marosimida shaxsan ishtirok etadi va tashkilotning «Tinchlik mukofoti» bilan taqdirlanadi. Bu haqda GiveMeSport jurnalisti Ben Jeykobs xabar berdi.

Ma’lum bo‘lishicha, Tramp tadbirda FIFA prezidenti Janni Infantino tomonidan ta’sis etilgan yangi mukofotni qabul qilib oladi. Marosim 5-dekabr kuni Vashingtonda bo‘lib o‘tadi.

Eslatib o‘tamiz, O‘zbekiston milliy terma jamoasi tarixda ilk bor Jahon chempionatining final bosqichida ishtirok etadi. Vakillarimiz qur’a jarayonida 3-savatchadan joy olgan bo‘lib, guruhdagi raqiblarini kutmoqda.
Tadbirda O‘FA rahbariyati, terma jamoa bosh murabbiyi Fabio Kannavaro va FIFA tomonidan taklif etilgan o‘zbek futboli afsonasi Mirjalol Qosimov ishtirok etadi. Shuningdek, «Manchester Yunayted» va...

Banklar 4-dekabr kungi xorijiy valyutalarni ayirboshlash kurslarini yangiladi. Kursiv Uzbekistan eng yaxshi narxdagi xorijiy valyuta kurslari haqidagi ma’lumotni taqdim qiladi.

Valyuta sotib olish uchun eng qulay banklar

Valyuta sotish uchun eng qulay banklar

Eslatib o‘tamiz, avvalroq Kursiv Uzbekistan hafta davomida dollar qanday o‘zgargani haqida yozgan edi.

Noyabr oyida xorij davlatlarida moddiy qiyinchilikka duch kelgan 270 nafar fuqaroga $100 ming miqdorida yordam ko‘rsatildi. Bu haqda Tashqi ishlar vazirligi ma’lum qildi.

Shuningdek, konsullik-huquqiy faoliyat doirasida boshqa muhim natijalar ham qayd etildi. Mazkur davrda 16,972 nafar O‘zbekiston fuqarosiga konsullik xizmatlari ko‘rsatildi. Chet elda mehnat faoliyati bilan shug‘ullanishni istagan 870 nafar yurtdoshlar ish bilan ta’minlandi.

Moddiy qiyinchiliklarga duch kelgan 270 nafar fuqaroga jami $100 ming miqdorida yordam ajratildi. Vaqtincha saqlash muassasalarida bo‘lgan 180 nafar fuqaro ozod qilindi. Yana murakkab sharoitdagi ishsiz, voyaga yetmagan yoki boquvchisiz qolgan 157 nafar yurtdosh hamda odam savdosi qurboni bo‘lgan 5 nafar fuqaro O‘zbekistonga...

2026-yil bahoridan boshlab Rossiyaning Kaliningrad shahridagi «Avtotor» zavodida yangi avlod Changan Uni-S avtomobili yig‘ilishi boshlanadi. Bu haqda Changan Motors Rus ijrochi direktori Aleksandr Kulagin ma’lum qildi.

Hozirgi avlod Changan Uni-S ham aynan ushbu zavodda ishlab chiqarilmoqda, biroq yangi model mavjud versiyadan sezilarli darajada farq qiladi. Eng muhim yangilik – to‘liq uzatma tizimining joriy etilishi. Xitoy bozoridagi hozirgi Uni-S faqat old g‘ildirakdan tortuvchi uzatma bilan taqdim etiladi. Rossiyada ishlab chiqariladigan yangi versiya esa 4×4 tizimiga ega bo‘ladi.

Ayni paytda avtomobil Rossiyada sertifikatsiya jarayonidan o‘tmoqda.

Model haqida

Yangi krossover brendning zamonaviy stilida ishlab chiqilgan. Old qismida LED chiziq orqali...

Samsung kompaniyasi Exynos brendini kuchaytirish maqsadida chiplar ishlab chiqish bo‘yicha butunlay yangi jamoa shakllantirmoqda. Mazkur guruh Device Solutions bo‘linmasi tarkibida ishlaydi.

Uning asosiy vazifasi mobil qurilmalar uchun yangi avlod SoC platformalarini noldan ishlab chiqish bo‘ladi. Mazkur tashabbus Samsung kompaniyasining Apple va Qualcomm bilan to‘g‘ridan to‘g‘ri raqobatini kuchaytirishga qaratilgan. Kompaniya tayyor yechimlar asosida chip yig‘ishdan ko‘ra, o‘z texnologik platformasini shakllantirish orqali mustaqil arxitekturaga ega bo‘lishni ko‘zlamoqda.

Bu jarayon avval ham sinab ko‘rilgan. Xususan, Exynos 2500 ustida ishlash uchun alohida Dream Team jamoasi tuzilgan edi. Ammo murakkab texnik muammolar va yuqori talablar sabab bu loyiha kutilgan darajadagi texnologik sakrashni bera olmadi.

Toshkentda 17 kg sintetik giyohvandlik vositalarini tarqatishga uringan jinoiy guruh fosh etildi. Bu haqda IIV matbuot xizmati ma’lum qildi.

Ichki ishlar vazirligi va Davlat xavfsizlik xizmati tomonidan o‘tkazilgan tezkor tadbirlar natijasida dastlab 32 yoshli shaxs boshqaruvidagi «Cobalt» avtomobilidan 83 g «mefedron» topildi. Tadbir davom ettirilib, Yunusobod tumanida 3 nafar 18 yoshli shaxs ushlandi. Ularning qo‘lidagi sumkadan 730 dona qadoqlangan «mefedron», ijara uylaridan esa 354 dona bo‘lakka o‘ralgan «Alfa PVP» va 500 g «mefedron» aniqlandi.

Shuningdek, guruhning asosiy ombor mudiri ham qo‘lga olindi. Uning va ayolining yashash joyida 4,2 kg «Alfa PVP» hamda 9 kg «mefedron» topildi. Tezkor tadbirlar...

Xitoyning Xefey shahrida barpo etilayotgan BEST termoyadroviy qurilmasi «Sun’iy Quyosh» loyihasi yakuniy yig‘ilish bosqichiga kirdi. Bu haqda ITHome nashri ma’lum qildi.

Unga ko‘ra, hozirgi bosqichda qurilmada qo‘llanayotgan uskunalarning mahalliylashtirilish darajasi 93,4 foizga yetgan. BEST majmuasi tarkibida dunyoda o‘xshashi bo‘lmagan 660 dan ortiq noyob qurilmalar mavjud bo‘lib, 2026 – 2030-yillarga mo‘ljallangan 15-besh yillik davrida mahalliy ishlab chiqarish ulushini 100 foizga yetkazish rejalashtirilgan.

Qurilish tugagach qurilma uzun impulslarda barqaror ishlash qobiliyatini tasdiqlashi, so‘ngra boshqariladigan termoyadroviy sintez orqali energiya ishlab chiqarish bosqichiga o‘tishi ko‘zda tutilgan. Mutaxassislarning baholashicha, 2030-yilda mazkur uskuna tarixda birinchi bor termoyadroviy sintez energiyasidan foydalanish mumkin.

Loyiha plazmani magnit...

Shavkat Mirziyoyev Hukumatlararo komissiyaning navbatdagi yig‘ilishi uchun mamlakatimizga kelgan Rossiya Federatsiyasi hukumati raisining birinchi o‘rinbosari Denis Manturov boshchiligidagi delegatsiyani qabul qildi. Bu haqda davlat rahbari matbuot xizmati ma’lum qildi.

Uchrashuvda, shuningdek, Rossiyaning Nijniy Novgorod va Omsk viloyatlari, Boshqirdiston hamda Krasnoyarsk o‘lkasi rahbarlari ishtirok etdi. Suhbat avvalida Denis Manturov Rossiya prezidenti Vladimir Putinning samimiy salomi va ezgu tilaklarini yetkazdi. Tomonlar oliy darajadagi uchrashuvlar natijasida belgilangan kelishuvlarni qabul qilingan «Yo‘l xaritasi» asosida amalga oshirish jarayonini ko‘rib chiqdi.

Muloqot chog‘ida ikki davlat o‘rtasidagi savdo hajmi barqaror oshib borayotgani, sanoat, energetika, transport, metallurgiya, kimyo va boshqa yo‘nalishlarda qo‘shma loyihalar izchil davom...

4-dekabr kuni O‘zbekistonda ob-havo o‘zgaruvchan bo‘ladi, kechqurun −3° dan +5° gacha, kunduzi esa +3° dan +15° gacha harorat kuzatiladi. Bu haqda «O‘zgidromet» agentligi ma’lum qildi.

Quyida ob-havo ma’lumoti viloyatlar kesimida:

Shavkat Mirziyoyev kimyo sanoatida ishlab chiqarish va eksportni oshirish hamda tannarxni pasaytirish bo‘yicha taqdimot bilan tanishdi. Bu haqda davlat rahbari matbuot xizmati ma’lum qildi.

Mamlakatda kimyo sanoatini rivojlantirish va raqamlashtirish bo‘yicha aniq strategiya qabul qilingan. 2030-yilgacha tarmoq hajmini ikki barobar oshirish, mineral o‘g‘itlar ishlab chiqarishni 1,5 barobarga ko‘paytirish va eksportni $1 mlrdga yetkazish rejalashtirilgan.

Hozirgi kunda tarmoqda qiymati $1 mlrdlik 21 ta yirik loyiha amalga oshirilmoqda, kelgusi uch yil uchun esa yana $4,5 mlrdlik tashabbuslar rejalashtirilgan.

Taqdimotda ba’zi yirik korxonalardagi ishlab chiqarish quvvatlari eskirgani, energiya xarajatlari yuqoriligi va raqobatbardoshlik pastligi qayd etildi. Masalan, azotli o‘g‘itlar tannarxining 55 foizi...

OnePlus Ace 6T smartfoni rasmiy ravishda taqdim etildi. Bu haqda ITHome nashri ma’lum qildi.

U dunyodagi ilk Qualcomm Snapdragon 8 Gen 5 chipi asosida ishlab chiqarilgan smartfon hisoblanadi. OnePlus Ace 6T Snapdragon 8 Elite Gen 5 chipli modellarga nisbatan arzonroq bo‘ladi:

Smartfon 6,83 dyuymli OLED ekran, 1,5K piksellar soni va 165 Hz yangilanish tezligi bilan jihozlangan. PWM tezligi 3840 Hz ga yetadi. Qurilmaning eng katta afzalligi — 8300 mAh sig‘imli batareya bo‘lib, maksimal 100 Vt quvvat bilan zaryadlash mumkin.

Asosiy kamera Sony IMX906 (50 MP, asosiy modul) va Sony IMX355 (8 MP, keng burchakli modul) sensorlaridan iborat. Old...

2026-yilda O‘zbekiston iqtisodiyoti jadal o‘sishi kutilmoqda, AQSh hukumati 19 ta davlatdan immigratsiyani vaqtincha to‘xtatdi, «Manchester Siti» esa Husanovsiz o‘tgan o‘yinda 4 gol gol o‘tkazib yubordi. Shuningdek, OpenAI «qizil kod» e’lon qildi — Kursiv Uzbekistan tomonidan 3-dekabrning muhim hodisalari jamlandi.

2026-yilda O‘zbekiston YIM o‘sishi 6,6 foizgacha yetishi kutilmoqda

3-dekabr kuni Oliy Majlis Qonunchilik palatasi O‘zbekiston Respublikasining 2026-yilgi davlat budjeti to‘g‘risidagi qonun loyihasini birinchi o‘qishda qabul qildi. Hujjatga ko‘ra, 2026-yilda mamlakat yalpi ichki mahsulotining real o‘sishi 6,6 foiz etib prognoz qilinmoqda. Aholi jon boshiga to‘g‘ri keladigan YIM hajmi $4,6 darajaga yetishi kutilmoqda.

AQSh 19 ta davlatdan immigratsiyani qisman...

Shavkat Mirziyoyevga davlat idoralarining aholi bilan kommunikatsiyasini samarali tashkil etish bo‘yicha ishlar haqida axborot taqdim etildi. Bu haqda davlat rahbari matbuot xizmati ma’lum qildi.

Mamlakatda davlat va jamiyat hayotining barcha sohalarida islohotlar davom etmoqda, shuningdek, aholi murojaatlarini ko‘rib chiqish tizimi takomillashtirilmoqda. Xalq qabulxonalarining imkoniyatlarini kengaytirish, zamonaviy yondashuvlarni joriy etish va jamoatchilik fikrini qarorlar qabul qilishda hisobga olish dolzarb ahamiyatga ega.

Aholining kayfiyati, ehtiyoji va orzu-intilishlarini aniq o‘rganishda zamonaviy sotsiologik va tahliliy usullardan foydalanish, islohotlarning samaradorligini baholash va taraqqiyot dasturlarini to‘g‘ri ishlab chiqish muhimligi ta’kidlandi.

Prezidentimiz davlat idoralari faoliyatida xalq bilan muloqot madaniyatini yuksaltirish, fuqarolarni eshitish va ularning fikrini...

Jahon oltin kengashi (WGC) ma’lumotlariga ko‘ra, O‘zbekiston Markaziy banki oktabr oyida oltin xaridida eng yirik davlatlar qatoriga kirib, 9 tonna oltin sotib oldi.

Bu ko‘rsatkich markaziy banklar orasida uchinchi natija hisoblanadi. Yetakchi pog‘onada Polsha va Singapur turib, har biri 16 tonna oltin xarid qilgan.

Butun dunyo markaziy banklarining sof oltin xaridi oktabrda 53 tonnaga yetib, sentyabr oyiga nisbatan 36% ga oshdi. Xaridorlar qatorida Indoneziya, Turkiya, Chexiya va Qirg‘iziston ham bor edi.

Yil boshidan oktabrgacha bo‘lgan davrda global markaziy banklar jami 254 tonna oltin sotib olgan. Shu davrda eng yirik xaridor Polsha bo‘lib, uning xaridi 83 tonnani tashkil qilgan...